Quinzaine d'Octobre : Planétarium – 05-10-2025 – Saint-Mathieu

La tête dans les étoiles ! Le ciel s'invite à Saint Mathieu dans le cadre de la Quinzaine d'Octobre consacrée aux croyances, contes et mythes. Venez découvrir les légendes mythologiques racontées sous le dôme gonflable où sont projetées les constallations, les planètes. D'autres ateliers seront proposés.

Head in the stars! The sky invites itself to Saint Mathieu as part of the October Fortnight devoted to beliefs, tales and myths. Come and discover mythological legends told under the inflatable dome where constellations and planets are projected. Other workshops are also on offer.

Den Kopf in den Sternen! Der Himmel lädt sich in Saint Mathieu im Rahmen der "Quinzaine d'Octobre" ein, die dem Glauben, den Märchen und Mythen gewidmet ist. Entdecken Sie die mythologischen Legenden, die unter der aufblasbaren Kuppel erzählt werden, auf die die Konstellationen und Planeten projiziert werden. Weitere Workshops werden angeboten.

Hoofd in de sterren! De hemel komt naar Saint Mathieu in het kader van de Veertiendaagse van oktober die gewijd is aan geloven, verhalen en mythen. Kom en ontdek de mythologische legendes die worden verteld onder de opblaasbare koepel waar de sterrenbeelden en planeten worden geprojecteerd. Er worden ook andere workshops aangeboden.

La cabeza en las estrellas El cielo llega a Saint Mathieu en el marco de la Quincena de Octubre dedicada a las creencias, los cuentos y los mitos. Venga a descubrir las leyendas mitológicas contadas bajo la cúpula hinchable donde se proyectan las constelaciones y los planetas. También se ofrecerán otros talleres.

Testa tra le stelle! Il cielo arriva a Saint Mathieu, nell'ambito della Quinzaine d'October dedicata alle credenze, ai racconti e ai miti. Venite a scoprire le leggende mitologiche raccontate sotto la cupola gonfiabile dove vengono proiettate le costellazioni e i pianeti. Saranno proposti anche altri laboratori.