Qui a tué Blanche Neige ? – 22-10-2025 – Cuiseaux

Qui a tué Blanche Neige ? La marâtre, l’amoureux éconduit, l’ogre ….rejoignez l’équipe d’enquêteurs des 7 nains, et avec votre tablette numérique, recueillez les indices pour démasquer le coupable. Une enquête interactive au cœur de la cour des contes à partir de 8 ans, réservez votre place dans l’équipe auprès de votre bibliothèque (14 places/séance) Festival Sans Décoder

Who killed Snow White? The stepmother, the spurned lover, the ogre ….join the team of investigators of the 7 dwarfs, and with your digital tablet, collect the clues to unmask the culprit. An interactive investigation in the heart of the storytelling court, for ages 8 and up. Book your place on the team at your local library (14 places/session). Festival Sans Décoder

Wer hat Schneewittchen getötet? Die Stiefmutter, der abgewiesene Liebhaber, der Oger ….Schließe dich dem Ermittlerteam der 7 Zwerge an und sammle mit deinem digitalen Tablet Hinweise, um den Schuldigen zu entlarven. Eine interaktive Ermittlung im Herzen des Märchenhofs ab 8 Jahren, reservieren Sie Ihren Platz im Team bei Ihrer Bibliothek (14 Plätze/Sitzung). Festival Sans Décoder

Wie heeft Sneeuwwitje vermoord? De stiefmoeder, de afgewezen minnaar, de oger? Sluit je aan bij het onderzoeksteam van de 7 dwergen en verzamel met je digitale tablet de aanwijzingen om de dader te ontmaskeren. Een interactief onderzoek in het hart van het sprookjeshof voor kinderen vanaf 8 jaar. Reserveer je plaats in het team in je bibliotheek (14 plaatsen/sessie) Festival Sans Décoder

¿Quién mató a Blancanieves? La madrastra, el amante despechado, el ogro… Únete al equipo de investigadores de los 7 enanitos y, con tu tableta digital, reúne las pistas para desenmascarar al culpable. Una investigación interactiva en el corazón de la corte de los cuentos para niños a partir de 8 años. Reserve su plaza en el equipo en su biblioteca (14 plazas/sesión) Festival Sans Décoder

Chi ha ucciso Biancaneve? La matrigna, l'amante respinto, l'orco? Unisciti alla squadra di investigatori dei 7 nani e, con la tua tavoletta digitale, raccogli gli indizi per smascherare il colpevole. Un'indagine interattiva nel cuore della corte dei racconti per bambini dagli 8 anni in su. Prenotate il vostro posto nella squadra presso la vostra biblioteca (14 posti/sessione) Festival Sans Décoder