"Promenons-nous dans les bois" – Atelier créatif Bombe à graines – 19-04-2025 – Oloron-Sainte-Marie

La bombe à graines est l'arme de prédilection de la guérilla jardinière, un mouvement militant qui a démarré à New York en 1973 et dont le but est d'utiliser le jardinage comme moyen d'action environnemental. Elodie Labarrère-Ménard, horticultrice et artisan d'art, vous parlera de son métier d'horticultrice avec Verdurette et Cie. Elle vous montrera comment fabriquer des bombes à graines pour semer des fleurs partout où vous le souhaiterez ! A partir de 4 ans, sur inscription.

The seed bomb is the weapon of choice of guerrilla gardening, a militant movement that began in New York in 1973, and whose aim is to use gardening as a means of environmental action. Elodie Labarrère-Ménard, horticulturist and artisan d'art, will talk to you about her work as a horticulturist with Verdurette et Cie. She'll show you how to make seed bombs to sow flowers wherever you like! Ages 4 and up, registration required.

Die Samenbombe ist die bevorzugte Waffe der Guerilla Gardening, einer militanten Bewegung, die 1973 in New York entstand und deren Ziel es ist, das Gärtnern als Mittel der Umweltaktion zu nutzen. Elodie Labarrère-Ménard, Gärtnerin und Kunsthandwerkerin, wird Ihnen von ihrem Beruf als Gärtnerin mit Verdurette et Cie erzählen. Sie zeigt Ihnen, wie Sie Samenbomben herstellen können, um überall Blumen zu säen, wo Sie möchten! Ab 4 Jahren, nach Anmeldung.

De zaadbom is het voorkeurswapen van guerrilla gardening, een militante beweging die in 1973 in New York begon en die als doel heeft tuinieren te gebruiken als middel voor milieuactie. Elodie Labarrère-Ménard, tuinbouwster en handwerkster, zal met je praten over haar werk als tuinbouwster bij Verdurette et Cie. Ze laat je zien hoe je zaadbommen maakt, zodat je bloemen kunt zaaien waar je maar wilt! Voor kinderen vanaf 4 jaar, aanmelden verplicht.

La bomba de semillas es el arma preferida de la jardinería de guerrilla, un movimiento militante que comenzó en Nueva York en 1973 y cuyo objetivo es utilizar la jardinería como medio de acción medioambiental. Elodie Labarrère-Ménard, horticultora y artesana, le hablará de su trabajo como horticultora en Verdurette et Cie. Te enseñará a hacer bombas de semillas para que puedas sembrar flores donde quieras Para niños a partir de 4 años, inscripción obligatoria.

La bomba di semi è l'arma preferita del guerrilla gardening, un movimento militante nato a New York nel 1973, il cui scopo è utilizzare il giardinaggio come mezzo di azione ambientale. Elodie Labarrère-Ménard, orticoltrice e artigiana, vi parlerà del suo lavoro di orticoltrice con Verdurette et Cie. Vi mostrerà come realizzare bombe di semi per poter seminare fiori dove volete! Per i bambini dai 4 anni in su, iscrizione obbligatoria.