Description
Marie Hauteserre-Dizel, Sabine Sicaud, Madeleine Pauliac.. ces femmes, ayant un lien avec notre territoire, reposent au cimetière Saint-Étienne.
Pour la 10e édition du Printemps des cimetières le Pays d’art et d’histoire vous y donne rendez-vous pour découvrir les destins de ces différentes femmes.
English
Marie Hauteserre-Dizel, Sabine Sicaud, Madeleine Pauliac… these women with a connection to our region are buried in the Saint-Étienne cemetery.
For the 10th edition of Printemps des cimetières, the Pays d?art et d?histoire invites you to discover the destinies of these different women.
Deutsch
Marie Hauteserre-Dizel, Sabine Sicaud, Madeleine Pauliac… diese Frauen, die eine Verbindung zu unserer Region haben, ruhen auf dem Friedhof Saint-Etienne.
Ausgabe des "Printemps des cimetières" (Frühling der Friedhöfe) lädt Sie das Pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte) dorthin ein, um die Schicksale dieser verschiedenen Frauen zu entdecken.
Dutch
Marie Hauteserre-Dizel, Sabine Sicaud, Madeleine Pauliac… deze vrouwen met een band met onze regio liggen begraven op het kerkhof van Saint-Étienne.
Voor de 10e Printemps des cimetières nodigt het Pays d'art et d'histoire je uit om het leven van deze verschillende vrouwen te ontdekken.
Español
Marie Hauteserre-Dizel, Sabine Sicaud, Madeleine Pauliac… estas mujeres vinculadas a nuestra región están enterradas en el cementerio de Saint-Étienne.
Con motivo del 10º Printemps des cimetières, el Pays d'art et d'histoire le invita a descubrir la vida de estas mujeres.
Italiano
Marie Hauteserre-Dizel, Sabine Sicaud, Madeleine Pauliac… queste donne legate alla nostra regione sono sepolte nel cimitero di Saint-Étienne.
In occasione del 10° Printemps des cimetières, il Pays d'art et d'histoire vi invita a scoprire la vita di queste donne.