Pique-nique dans le parc du château de Las-Croux – 10-08-2025 – Cromac

Apportez votre pique-nique et profitez du cadre du parc du château de Las Croux pour vous détendre en famille ou entre amis. Si vous le souhaitez, vous pouvez venir habillés dans le style du 19ème siècle ou bien avec un accessoire du type ombrelle, canne, canotier, dentelles, etc, afin de recréer l'ambiance des lieux à l'époque de la création du jardin. Pensez à réserver ! Sont formellement interdits : chien ou animal de compagnie même tenu en laisse, vélo, trottinette, tout objet téléguidé. Seules les voitures pour personnes à mobilité réduite sont acceptées.

Bring your picnic and enjoy the park of the castle of Las Croux to relax with family or friends. If you wish, you can come dressed in the style of the 19th century or with an accessory such as a parasol, cane, lace, etc., to recreate the atmosphere of the place at the time of the creation of the garden.

Bringen Sie Ihr Picknick mit und genießen Sie die Umgebung des Schlossparks von Las Croux, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu entspannen. Wenn Sie möchten, können Sie im Stil des 19. Jahrhunderts gekleidet oder mit einem Accessoire wie Sonnenschirm, Spazierstock, Strohhut, Spitzen usw. kommen, um die Atmosphäre des Ortes zur Zeit der Anlage des Gartens nachzuempfinden.

Neem je eigen picknick mee en ontspan met familie en vrienden op het terrein van het Château de Las Croux. Als je wilt, kun je gekleed komen in 19e-eeuwse stijl of met een accessoire zoals een parasol, wandelstok, boot, kant, etc., om de sfeer van de tijd waarin de tuin werd aangelegd na te bootsen.

Traiga su propio picnic y relájese con su familia y amigos en los jardines del castillo de Las Croux. Si lo desea, puede venir vestido al estilo del siglo XIX o con algún accesorio como una sombrilla, un bastón, un patín, encajes, etc., para recrear el ambiente de la época en que se creó el jardín.

Portate il vostro picnic e rilassatevi con la famiglia e gli amici nel parco del Castello di Las Croux. Se lo desiderate, potete venire vestiti in stile XIX secolo o con un accessorio come un ombrellino, un bastone da passeggio, una paglietta, un pizzo, ecc. per ricreare l'atmosfera dell'epoca in cui è stato creato il giardino. Non dimenticate di prenotare! Sono severamente vietati: cani o animali domestici, anche al guinzaglio, biciclette, scooter e qualsiasi oggetto telecomandato. Sono accettate solo auto per persone a mobilità ridotta.