Parade de Noël des véhicules anciens – Noël à Chartres 2025 – 20-12-2025 – Chartres

Une parade de Noël composée de véhicules anciens Volkswagen (coccinelle, combi, 181 …) illuminés défilera autour du centre-ville. Départ de la résidence Montana (rue du 14 juillet) puis passage par la gare de Chartres, la place Drouaise, la place Morard, le boulevard Chasles, la place des Épars. La parade fera un arrêt place Châtelet vers 19h30-19h45 pour découvrir les véhicules décorés. Cet événement est organisé par les Vitrines C’Chartres en partenariat avec l’association Bug’z in Beauce.

A Christmas parade of illuminated vintage Volkswagen vehicles (Beetle, Combi, 181?) will parade around the city center. Departing from the Montana residence (rue du 14 juillet), the parade will pass Chartres train station, Place Drouaise, Place Morard, Boulevard Chasles and Place des Épars. The parade will stop at Place Châtelet at around 7.30-7.45 p.m. to discover the decorated vehicles. This event is organized by Vitrines C?Chartres in partnership with Bug?z in Beauce.

Eine Weihnachtsparade aus beleuchteten Volkswagen-Oldtimern (Käfer, Kombi, 181?) wird rund um das Stadtzentrum ziehen. Sie startet an der Residenz Montana (rue du 14 juillet) und führt dann durch den Bahnhof von Chartres, den Place Drouaise, den Place Morard, den Boulevard Chasles und den Place des Épars. Die Parade wird gegen 19:30-19:45 Uhr auf dem Place Châtelet Halt machen, um die geschmückten Fahrzeuge zu entdecken. Diese Veranstaltung wird von den Vitrines C?Chartres in Partnerschaft mit dem Verein Bug?z in Beauce organisiert.

Een kerstparade van verlichte oldtimers van Volkswagen (Kever, Combi, 181, enz.) trekt door het stadscentrum. De stoet vertrekt vanaf de Montana-residentie (rue du 14 juillet) en komt langs het station van Chartres, Place Drouaise, Place Morard, Boulevard Chasles en Place des Épars. De optocht stopt rond 19.30-19.45 uur op de Place Châtelet om de versierde voertuigen te bekijken. Dit evenement wordt georganiseerd door Vitrines C?Chartres in samenwerking met Bug?z in Beauce.

Un desfile navideño de vehículos Volkswagen de época iluminados (Beetle, Combi, 181, etc.) recorrerá el centro de la ciudad. Saliendo de la residencia Montana (rue du 14 juillet), el desfile pasará por la estación de Chartres, la Place Drouaise, la Place Morard, el Boulevard Chasles y la Place des Épars. El desfile se detendrá en la plaza Châtelet hacia las 19.30-19.45 h para ver los vehículos decorados. Este evento está organizado por Vitrines C?Chartres en colaboración con Bug?z de Beauce.

Una parata natalizia di veicoli Volkswagen d'epoca illuminati (Maggiolino, Combi, 181, ecc.) sfilerà nel centro della città. Partendo dalla residenza Montana (rue du 14 juillet), il corteo passerà per la stazione di Chartres, Place Drouaise, Place Morard, Boulevard Chasles e Place des Épars. Il corteo si fermerà in Place Châtelet intorno alle 19.30-19.45 per vedere i veicoli decorati. Questo evento è organizzato da Vitrines C?Chartres in collaborazione con Bug?z di Beauce.