Ouvrons nos églises : l'église de Pel-et-Der – 19-07-2025 – Pel-et-Der

Découvrez tous les secrets des édifices religieux de l'Aube grâce à l'opération "Ouvrons nos églises" ! Pour cette session, rendez-vous à l'église de Pel-et-Der pour une visite commentée par un bénévole passionné. Pendant 1h, le volontaire vous commentera les joyaux patrimoniaux que protège l'église, ses vitraux ainsi que ses sculptures remarquables. Visite gratuite sans réservation.

Discover all the secrets of Aube's religious buildings thanks to the ‘Ouvrons nos églises’ operation! For this session, visit the church at Pel-et-Der for a guided tour led by an enthusiastic volunteer. For 1 hour, the volunteer will tell you all about the heritage jewels that the church protects, its stained glass windows and its remarkable sculptures. Free tour, no reservation required.

Entdecken Sie alle Geheimnisse der religiösen Gebäude im Departement Aube dank der Aktion "Ouvrons nos églises" (Öffnen wir unsere Kirchen)! In dieser Session treffen Sie sich in der Kirche von Pel-et-Der zu einer von einem begeisterten Freiwilligen kommentierten Besichtigung. Der Freiwillige wird Ihnen eine Stunde lang die Juwelen des Kulturerbes, die die Kirche schützt, ihre Glasfenster sowie ihre bemerkenswerten Skulpturen erläutern. Kostenlose Besichtigung ohne Reservierung.

Ontdek alle geheimen van de religieuze gebouwen in de Aube dankzij de actie "Ouvrons nos églises"! Ga voor deze sessie naar de kerk van Pel-et-Der voor een rondleiding onder leiding van een enthousiaste vrijwilliger. Gedurende 1 uur zal de vrijwilliger je alles vertellen over de erfgoedjuwelen die de kerk beschermt, de glas-in-loodramen en de opmerkelijke beeldhouwwerken. Gratis rondleiding, reserveren niet nodig.

Descubra todos los secretos de los edificios religiosos de Aube gracias a la operación "Ouvrons nos églises" Para esta sesión, diríjase a la iglesia de Pel-et-Der para una visita guiada por un voluntario entusiasta. Durante 1 hora, el voluntario le contará todo sobre las joyas patrimoniales que protege la iglesia, sus vidrieras y sus notables esculturas. Visita gratuita, sin reserva previa.

Scoprite tutti i segreti degli edifici religiosi dell'Aube grazie all'operazione "Ouvrons nos églises"! Per questa sessione, recatevi alla chiesa di Pel-et-Der per una visita guidata condotta da un volontario entusiasta. Per un'ora, il volontario vi racconterà i gioielli del patrimonio che la chiesa protegge, le sue vetrate e le sue notevoli sculture. Visita gratuita, senza prenotazione.