Ouverture de saison au Centre Culturel de Pauillac – 27-09-2025 – Pauillac

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : C'est l'ouverture de la saison du Centre Culturel, qui vous propose "Le Risotto de Stuttgart". Entre théâtre, musique et cuisine, découvrez ce spectacle unique où chant, conte et cuisine se mêlent, pour explorer la complexité de l'être humain. Hildebrandt réalisera la recette en direct pendant le spectacle. Petite dégustation offerte à l'issue de la prestation. Sans réservation.

The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you: The Centre Culturel opens its season with "Le Risotto de Stuttgart". A blend of theater, music and cuisine, this unique show combines song, storytelling and cuisine to explore the complexity of the human being. Hildebrandt will make the recipe live during the show. Small tasting offered at the end of the show. No reservation required.

Das Office de Tourisme Médoc-Vignoble informiert Sie : Es ist die Saisoneröffnung des Kulturzentrums, das Ihnen "Das Risotto von Stuttgart" vorstellt. Entdecken Sie diese einzigartige Aufführung zwischen Theater, Musik und Küche, in der Gesang, Märchen und Kochen miteinander verschmelzen, um die Komplexität des menschlichen Wesens zu erforschen. Hildebrandt wird das Rezept während der Aufführung live umsetzen. Im Anschluss an die Vorstellung wird eine kleine Kostprobe angeboten. Ohne Reservierung.

Het Office du Tourisme van Médoc-Vignoble informeert je: Het Centre Culturel opent zijn seizoen met "Le Risotto de Stuttgart". Deze unieke show combineert theater, muziek en keuken en combineert zang, verhalen en keuken om de complexiteit van de mens te verkennen. Hildebrandt maakt het recept live tijdens de show. Kleine proeverij aangeboden aan het einde van de voorstelling. Reserveren niet nodig.

La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa: El Centre Culturel inaugura su temporada con "Le Risotto de Stuttgart". Combinando teatro, música y cocina, este espectáculo único aúna canciones, cuentos y cocina para explorar la complejidad del ser humano. Hildebrandt elaborará la receta en directo durante el espectáculo. Pequeña degustación al final de la representación. No es necesario reservar.

L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble vi informa: Il Centre Culturel inaugura la sua stagione con "Le Risotto de Stuttgart". Combinando teatro, musica e cucina, questo spettacolo unico nel suo genere unisce canto, narrazione e cucina per esplorare la complessità dell'essere umano. Hildebrandt preparerà la ricetta dal vivo durante lo spettacolo. Piccola degustazione offerta alla fine dello spettacolo. Non è richiesta la prenotazione.