Opéra de Baugé 2026 – "Suor Angelica" & "Gianni Schicchi" de Puccini à Baugé – 03-08-2026 – Baugé-en-Anjou

"Suor Angelica" Cette œuvre tragique révèle la discipline implacable d’un couvent du XVIIᵉ siècle et l’hypocrisie moralisatrice de la société qui a scellé le destin d’Angelica. Jeune princesse, elle a mis au monde un enfant qu’elle n’a jamais pu voir, avant d’être envoyée au couvent pour « se repentir ». Après sept années de soumission silencieuse, elle reçoit la visite de sa tante — dont la révélation glaciale porte le coup final. Pourtant, la musique de Puccini laisse filtrer la lumière à travers l’obscurité. La douleur de l’histoire est illuminée par la personnalité rayonnante d’Angelica, dont la chaleur rend le drame encore plus poignant. "Gianni Schicchi" Une famille cupide se rassemble au chevet de son patriarche mourant — pour découvrir qu’il a légué toute sa fortune au monastère local. Furieux et désespérés, les parents se résignent à faire appel au rusé paysan Gianni Schicchi, le seul capable de les tirer d’affaire. Schicchi accepte… mais il a son propre plan. La comédie la plus mordante de Puccini déploie un tourbillon d’intrigues, de parents intraitables et de musique irrésistible, prouvant qu’à Florence, la ruse peut triompher de l’avidité.

"Suor Angelica This tragic work reveals the implacable discipline of a 17th-century convent and the sanctimonious hypocrisy of the society that sealed Angelica?s fate. As a young princess, she gave birth to a child she never got to see, before being sent to the convent to "repent". After seven years of silent submission, she receives a visit from her aunt? whose chilling revelation delivers the final blow. Yet Puccini?s music allows light to filter through the darkness. The pain of the story is illuminated by Angelica?s radiant personality, whose warmth makes the drama all the more poignant. "Gianni Schicchi" A greedy family gathers at the bedside of their dying patriarch? only to discover that he has bequeathed his entire fortune to the local monastery. Furious and desperate, the parents resign themselves to calling on the cunning peasant Gianni Schicchi, the only one capable of getting them out of trouble. Schicchi accepts? but he has a plan of his own. Puccini?s most biting comedy unfolds in a whirlwind of intrigue, intractable parents and irresistible music, proving that in Florence, cunning can triumph over greed.

"Suor Angelica" Dieses tragische Werk enthüllt die unerbittliche Disziplin eines Klosters im 17. Jahrhundert und die moralisierende Heuchelei der Gesellschaft, die Angelicas Schicksal besiegelt hat. Als junge Prinzessin gebar sie ein Kind, das sie nie sehen durfte, bevor sie ins Kloster geschickt wurde, um "Buße zu tun". Nach sieben Jahren stiller Unterwerfung erhält sie Besuch von ihrer Tante ? deren eiskalte Enthüllung den endgültigen Schlag bedeutet. Dennoch lässt Puccinis Musik das Licht durch die Dunkelheit hindurchscheinen. Der Schmerz der Geschichte wird von Angelicas strahlender Persönlichkeit erhellt, deren Wärme das Drama noch ergreifender macht. "Gianni Schicchi" Eine gierige Familie versammelt sich am Bett ihres sterbenden Patriarchen ? nur um festzustellen, dass er sein gesamtes Vermögen dem örtlichen Kloster vermacht hat. Die Eltern sind wütend und verzweifelt und beschließen, sich an den schlauen Bauern Gianni Schicchi zu wenden, der ihnen als Einziger aus der Patsche helfen kann. Schicchi willigt ein, aber er hat seinen eigenen Plan. Puccinis bissigste Komödie entfaltet einen Strudel aus Intrigen, unnachgiebigen Eltern und unwiderstehlicher Musik und beweist, dass in Florenz die List über die Gier triumphieren kann.

"Suor Angelica Dit tragische werk onthult de onverbiddelijke discipline van een 17e-eeuws klooster en de schijnheilige hypocrisie van de maatschappij die het lot van Angelica bezegelde. Als jonge prinses baarde ze een kind dat ze nooit mocht zien, voordat ze naar een klooster werd gestuurd om "tot inkeer te komen". Na zeven jaar van stille onderwerping krijgt ze bezoek van haar tante, wiens huiveringwekkende onthulling de genadeklap uitdeelt. Toch laat de muziek van Puccini licht door de duisternis schijnen. De pijn van het verhaal wordt verlicht door de stralende persoonlijkheid van Angelica, wiens warmte het drama des te aangrijpender maakt. "Gianni Schicchi Een hebzuchtige familie verzamelt zich aan het bed van hun stervende patriarch om te ontdekken dat hij zijn hele fortuin heeft nagelaten aan het plaatselijke klooster. Woedend en wanhopig doen de ouders een beroep op de sluwe boer Gianni Schicchi, de enige die hen uit de problemen kan helpen. Schicchi stemt in, maar hij heeft zijn eigen plan. Puccini's meest bijtende komedie ontvouwt zich in een wervelwind van intriges, hardnekkige ouders en onweerstaanbare muziek, en bewijst dat in Florence sluwheid het wint van hebzucht.

"Suor Angelica Esta trágica obra revela la implacable disciplina de un convento del siglo XVII y la santurrona hipocresía de la sociedad que selló el destino de Angélica. Cuando era una joven princesa, dio a luz a un niño al que nunca se le permitió ver, antes de ser enviada a un convento para "arrepentirse". Tras siete años de sumisión silenciosa, recibe la visita de su tía, cuya escalofriante revelación asesta el golpe definitivo. Sin embargo, la música de Puccini permite que la luz se filtre a través de la oscuridad. El dolor de la historia queda iluminado por la radiante personalidad de Angélica, cuya calidez hace que el drama sea aún más conmovedor. "Gianni Schicchi Una familia codiciosa se reúne junto al lecho de su patriarca moribundo… sólo para descubrir que ha legado toda su fortuna al monasterio local. Furiosos y desesperados, los padres se resignan a llamar al astuto campesino Gianni Schicchi, la única persona que puede sacarlos del apuro. Schicchi acepta… pero tiene su propio plan. La comedia más mordaz de Puccini se desarrolla en un torbellino de intrigas, padres intratables y música irresistible, demostrando que en Florencia la astucia puede triunfar sobre la codicia.

"Suor Angelica Quest'opera tragica rivela l'implacabile disciplina di un convento del XVII secolo e l'ipocrisia bigotta della società che ha segnato il destino di Angelica. Giovane principessa, partorisce un figlio che non le viene mai concesso di vedere, prima di essere mandata in convento per "pentirsi". Dopo sette anni di silenziosa sottomissione, riceve la visita della zia, la cui agghiacciante rivelazione le dà il colpo di grazia. Tuttavia, la musica di Puccini permette alla luce di filtrare attraverso l'oscurità. Il dolore della storia è illuminato dalla personalità radiosa di Angelica, il cui calore rende il dramma ancora più toccante. "Gianni Schicchi Una famiglia avida si riunisce al capezzale del patriarca morente per scoprire che ha lasciato in eredità l'intero patrimonio al monastero locale. Furiosi e disperati, i genitori si rassegnano a fare appello all'astuto contadino Gianni Schicchi, l'unica persona in grado di tirarli fuori dai guai. Schicchi accetta, ma ha un suo piano. La commedia più pungente di Puccini si svolge in un turbine di intrighi, genitori intrattabili e musica irresistibile, dimostrando che a Firenze l'astuzia può trionfare sull'avidità.