Description
Ce spectacle d'humour, qui a connu un grand succès au festival d'Avignon, est une ode à la grand parentalité : "Chic ils arrivent, Ouf ils repartent !" Humour, tendresse et authenticité, une soirée qui parlera à tous quelque soit son statut et son âge.
English
This comedy show, which was a big hit at the Avignon Festival, is an ode to grand parenthood: "Chic ils arrivent, Ouf ils repartent!" Humor, tenderness and authenticity, an evening that will speak to everyone whatever their status or age.
Deutsch
Diese humorvolle Show, die beim Festival in Avignon ein großer Erfolg war, ist eine Ode an die Großelternschaft: "Chic ils arrivent, Ouf ils repartent!" Humor, Zärtlichkeit und Authentizität, ein Abend, der alle ansprechen wird, unabhängig von ihrem Status und ihrem Alter.
Dutch
Deze komedieshow, die een groot succes was op het Festival van Avignon, is een ode aan het grootouderschap: "Chic ils arrivent, Ouf ils repartent!" Humor, tederheid en authenticiteit, een avond die iedereen zal aanspreken, ongeacht hun status of leeftijd.
Español
Este espectáculo cómico, que tuvo un gran éxito en el Festival de Aviñón, es una oda a la abuelidad: "Chic ils arrivent, Ouf ils repartent" Humor, ternura y autenticidad, una velada que hablará a todo el mundo sea cual sea su condición o edad.
Italiano
Questo spettacolo comico, che ha riscosso un grande successo al Festival di Avignone, è un'ode alla nonnità: "Chic ils arrivent, Ouf ils repartent!" Umorismo, tenerezza e autenticità, una serata che parlerà a tutti, indipendentemente dal loro status e dalla loro età.