Oh, musée ! – 21-03-2026 – Pontarlier

Organisé par le Musée municipal de Pontarlier. En préambule du Festival Lecturbulences 2026, le Musée et la Médiathèque s'associent pour vous proposer une visite inédite de la collection de peintures comtoises. Dédiée au thème de l'eau, découvrez techniques de peintures et lectures de textes autour de cet élément énigmatique… Pour tous à partir de 8 ans. Entrée libre. Réservation conseillée.

Organised by the Musée municipal de Pontarlier. As a prelude to the Lecturbulences 2026 Festival, the Museum and the Media Library are joining forces to offer you an original tour of the Comtois painting collection. Dedicated to the theme of water, discover painting techniques and read texts about this enigmatic element… For all aged 8 and over. Free admission. Booking recommended.

Organisiert vom Stadtmuseum von Pontarlier. Im Vorfeld des Festivals Lecturbulences 2026 bieten Ihnen das Museum und die Mediathek gemeinsam einen ungewöhnlichen Besuch der Sammlung comtoiser Malerei an. Sie widmen sich dem Thema Wasser und entdecken Maltechniken und Textlesungen rund um dieses rätselhafte Element… Für alle ab 8 Jahren. Der Eintritt ist frei. Reservierung empfohlen.

Georganiseerd door het Musée municipal de Pontarlier. In de aanloop naar het Festival Lecturbulences 2026 bieden het museum en de mediatheek u samen een origineel bezoek aan de Comtois-schilderijencollectie. Gewijd aan het thema water, ontdek de schildertechnieken en lees teksten over dit raadselachtige element… Voor iedereen vanaf 8 jaar. Gratis toegang. Reserveren aanbevolen.

Organizado por el Museo municipal de Pontarlier. Como preludio del Festival Lecturbulences 2026, el Museo y la Mediateca se unen para ofrecerle un recorrido original por la colección de pintura Comtois. Dedicado al tema del agua, descubra las técnicas pictóricas y lea textos sobre este enigmático elemento… Para mayores de 8 años. Entrada gratuita. Se recomienda reservar.

Organizzato dal Musée municipal de Pontarlier. Come preludio al Festival Lecturbulences 2026, il Museo e la Mediateca uniscono le loro forze per offrirvi una visita originale alla collezione di dipinti Comtois. Dedicata al tema dell'acqua, scoprirete le tecniche pittoriche e leggerete testi su questo elemento enigmatico… Per tutti a partire dagli 8 anni. Ingresso libero. Prenotazione consigliata.