Description
Office de Tourisme Haut-Jura Saint-Claude – Accueils gourmands à La Pesse Les dimanches pendant les vacances scolaires du 20/12/25 au 01/03/26 de 11h à 12h.
Permanence de l'Office de Tourisme, La Pesse. L’Office de Tourisme vous invite à partager un moment de convivialité lors de ses accueils gourmands hivernaux. Au programme: présentation du territoire, ses activités, ses animations et dégustation de produits locaux. Si vous n'êtes pas disponible à cet horaire, un second accueil vous est proposé à Lajoux de 16h à 17h.
Au plaisir de vous rencontrer!
English
Haut-Jura Saint-Claude Tourist Office – Gourmet receptions at La Pesse Sundays during school holidays from 20/12/25 to 01/03/26 from 11am to 12pm.
Office of Tourism, La Pesse. The Tourist Office invites you to share a moment of conviviality during its winter "gourmet welcomes". On the programme: presentation of the area, its activities, events and tasting of local produce. If you are not available at this time, a second reception is available in Lajoux from 4pm to 5pm.
We look forward to meeting you!
Deutsch
Office de Tourisme Haut-Jura Saint-Claude – Feinschmeckerempfang in La Pesse Sonntags während der Schulferien vom 20.12.25 bis 01.03.26 von 11 bis 12 Uhr.
Permanenz des Office de Tourisme, La Pesse. Das Fremdenverkehrsamt lädt Sie zu einem geselligen Beisammensein im Rahmen seiner winterlichen Schlemmertouren ein. Auf dem Programm stehen die Vorstellung der Region, ihrer Aktivitäten und Veranstaltungen sowie die Verkostung von lokalen Produkten. Wenn Sie zu dieser Zeit nicht verfügbar sind, wird Ihnen ein zweiter Empfang in Lajoux von 16:00 bis 17:00 Uhr angeboten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dutch
VVV Haut-Jura Saint-Claude – Gastronomische ontvangsten in La Pesse Zondagen tijdens schoolvakanties van 20/12/25 tot 01/03/26 van 11u tot 12u.
Bureau voor Toerisme, La Pesse. Het Office du Tourisme nodigt u uit voor een gezellig moment tijdens zijn winterse "gastronomische ontvangsten". Op het programma: presentatie van het gebied, de activiteiten, evenementen en proeverijen van lokale producten. Als u op dat moment niet beschikbaar bent, is er een tweede ontvangst in Lajoux van 16.00 tot 17.00 uur.
We kijken ernaar uit je te ontmoeten!
Español
Oficina de Turismo de Haut-Jura Saint-Claude – Recepciones gastronómicas en La Pesse Domingos durante las vacaciones escolares del 20/12/25 al 01/03/26 de 11h a 12h.
Oficina de Turismo de La Pesse. La Oficina de Turismo le invita a compartir un momento de convivencia durante sus "bienvenidas gastronómicas" de invierno. En el programa: presentación de la zona, sus actividades, eventos y degustación de productos locales. Si no está disponible en ese momento, se ofrece una segunda recepción en Lajoux de 16:00 a 17:00 horas.
¡Le esperamos!
Italiano
Ufficio del turismo dell'Haut-Jura Saint-Claude – Ricevimenti gastronomici a La Pesse Domenica durante le vacanze scolastiche dal 20/12/25 al 01/03/26 dalle 11.00 alle 12.00.
Ufficio del Turismo, La Pesse. L'Ufficio del Turismo vi invita a condividere un momento di convivialità durante i suoi "ricevimenti gastronomici" invernali. In programma: presentazione del territorio, delle attività, degli eventi e degustazione di prodotti locali. Se non siete disponibili a quest'ora, è previsto un secondo ricevimento a Lajoux dalle 16.00 alle 17.00.
Saremo lieti di incontrarvi!