Description
Théâtre musical par Goneprod – Mercredi sans écran (Dès 7 ans). D’après Le Petit Prince de Saint-Exupéry…
Amoureux d’oralité, le slameur Fafapunk donne vie de façon inédite et sincère au célèbre Petit Prince. Associé au musicien et compositeur Tomislav Matosin, qui incarne à ses côtés les personnages iconiques du roman de Saint-Exupéry, Fafapunk porte à la scène ce récit pour en révéler la valeur philosophique et la charge poétique.
Souvent drôle mais aussi profondément émouvant, Le petit prince slam ! s’adresse aussi bien aux petits qu’aux plus grands.
English
Musical theatre by Goneprod – Mercredi sans écran (From 7 years). Based on The Little Prince by Saint-Exupéry…
A lover of the spoken word, the slammer Fafapunk brings the famous Little Prince to life in an original and sincere way. Teaming up with musician and composer Tomislav Matosin, who plays the iconic characters from Saint-Exupéry's novel alongside him, Fafapunk brings this story to the stage to reveal its philosophical value and poetic charge.
Often funny, but also deeply moving, Le petit prince slam ! is for young and old alike.
Deutsch
Musiktheater von Goneprod – Mittwoch ohne Bildschirm (Ab 7 Jahren). Nach Der kleine Prinz von Saint-Exupéry…
Der Slammer Fafapunk, ein Liebhaber der Mündlichkeit, erweckt den berühmten Kleinen Prinzen auf neue und ehrliche Weise zum Leben. Zusammen mit dem Musiker und Komponisten Tomislav Matosin, der an seiner Seite die ikonischen Figuren aus Saint-Exupérys Roman verkörpert, bringt Fafapunk diese Erzählung auf die Bühne, um ihren philosophischen Wert und ihre poetische Ladung zu enthüllen.
Der kleine Prinz slamt! ist oft lustig, aber auch tief bewegend und richtet sich sowohl an die Kleinen als auch an die Großen.
Dutch
Muziektheater van Goneprod – Mercredi sans écran (Vanaf 7 jaar). Gebaseerd op De Kleine Prins van Saint-Exupéry…
Als liefhebber van het gesproken woord brengt slammer Fafapunk de beroemde Kleine Prins op een originele en oprechte manier tot leven. Samen met muzikant en componist Tomislav Matosin, die samen met hem de iconische personages uit Saint-Exupéry's roman speelt, brengt Fafapunk dit verhaal op het podium om de filosofische waarde en poëtische lading ervan te onthullen.
Vaak grappig, maar ook diep ontroerend, Le petit prince slam ! is voor jong en oud.
Español
Teatro musical de Goneprod – Mercredi sans écran (A partir de 7 años). Basado en El Principito de Saint-Exupéry…
Amante de la palabra hablada, el slammer Fafapunk da vida al famoso Principito de una manera original y sincera. Formando equipo con el músico y compositor Tomislav Matosin, que interpreta junto a él a los icónicos personajes de la novela de Saint-Exupéry, Fafapunk lleva a escena esta historia para revelar su valor filosófico y su carga poética.
A menudo divertido, pero también profundamente conmovedor, Le petit prince slam ! es para grandes y pequeños.
Italiano
Teatro musicale di Goneprod – Mercredi sans écran (da 7 anni). Tratto da Il Piccolo Principe di Saint-Exupéry…
Amante della parola, lo slammer Fafapunk fa rivivere il famoso Piccolo Principe in modo originale e sincero. In collaborazione con il musicista e compositore Tomislav Matosin, che interpreta insieme a lui i personaggi iconici del romanzo di Saint-Exupéry, Fafapunk porta in scena questa storia per rivelarne il valore filosofico e la carica poetica.
Spesso divertente, ma anche profondamente commovente, Le petit prince slam ! è per grandi e piccini.