Description
Quand Louis découvre que quelqu’un publie sur Internet en son nom, il
commence à réaliser que ce n’est pas la seule partie de son identité qui lui a été
volée. Mais qui lui a fait ça ? Et pourquoi ? Thriller captivant doté d’une intrigue
construite avec maestria, ce texte sulfureux aborde des sujets contemporains
brûlants d’actualité, qu’il s’agisse de la place des réseaux sociaux dans nos vies,
de notre rapport à la démocratie ou du changement climatique.
L’écriture réaliste, précise et ciselée, au rythme haletant et à l’humour noir
de Lucie Boisdamour mêle subtilement le théâtre, la fiction et des éléments
réels. Comme dans la vraie vie, il est difficile de faire le tri.
English
When Louis discovers that someone is posting on the Internet in his name, he
begins to realize that this isn't the only part of his identity that has been
stolen. But who did this to him? And why? A captivating thriller with a masterfully constructed plot
, this sulphurous text tackles contemporary subjects
hot off the press, whether it's the place of social networks in our lives,
our relationship with democracy or climate change.
Lucie Boisdamour's realistic, precise and chiselled writing, with its breathless pace and dark humor
, subtly blends theater, fiction and real-life elements
. Just as in real life, it's hard to sort out what's what.
Deutsch
Als Louis herausfindet, dass jemand in seinem Namen im Internet veröffentlicht, wird er
beginnt zu begreifen, dass dies nicht der einzige Teil seiner Identität ist, der ihm gestohlen wurde
gestohlen wurde. Aber wer hat ihm das angetan? Und warum? Ein fesselnder Thriller, dessen Handlung
dieser schwüle Text ist meisterhaft konstruiert und behandelt zeitgenössische Themen wie
es geht um die Rolle, die soziale Netzwerke in unserem Leben spielen,
über unser Verhältnis zur Demokratie oder den Klimawandel.
Der realistische, präzise und fein ziselierte Schreibstil mit seinem atemberaubenden Tempo und seinem schwarzen Humor
von Lucie Boisdamour vermischt auf subtile Weise Theater, Fiktion und Elemente aus
realen Ereignissen. Wie im wahren Leben ist es auch hier schwierig, die Dinge richtig einzuordnen.
Dutch
Wanneer Louis ontdekt dat iemand onder zijn naam op internet publiceert, begint hij te beseffen dat dit niet het enige deel van zijn identiteit is dat gestolen is
begint te beseffen dat dit niet het enige deel van zijn identiteit is dat is
gestolen. Maar wie heeft hem dit aangedaan? En waarom? Een aangrijpende thriller met een meesterlijk
meesterlijk geconstrueerde plot, deze zwavelachtige tekst behandelt hedendaagse kwesties
de plaats van sociale netwerksites in ons leven, onze relatie met democratie
onze relatie met democratie, en klimaatverandering.
Lucie Boisdamour schrijft realistisch, precies en gebeiteld, met een ademloos tempo en zwarte humor
lucie Boisdamour mengt op subtiele wijze theater, fictie en levensechte elementen
elementen. Net als in het echte leven is het moeilijk om het verschil te zien.
Español
Cuando Louis descubre que alguien publica en Internet en su nombre,
empieza a darse cuenta de que no es la única parte de su identidad que le han robado:
. Pero, ¿quién le ha hecho esto? ¿Y por qué? Un thriller cautivador con una trama magistralmente construida
, este texto sulfuroso aborda temas contemporáneos
candentes, desde el lugar de las redes sociales en nuestras vidas hasta
, nuestra relación con la democracia y el cambio climático.
La escritura realista, precisa y cincelada de Lucie Boisdamour, con su ritmo trepidante y su humor negro
, mezcla sutilmente elementos teatrales, de ficción y de la vida real
. Como en la vida real, es difícil notar la diferencia.
Italiano
Quando Louis scopre che qualcuno sta pubblicando su Internet a suo nome, comincia a rendersi conto che questa non è l'unica parte della sua identità che è stata rubata
inizia a rendersi conto che questa non è l'unica parte della sua identità che gli è stata
rubata. Ma chi gli ha fatto questo? E perché? Un thriller avvincente con una trama magistralmente
magistralmente costruito, questo testo sulfureo affronta tematiche contemporanee
il posto dei social network nella nostra vita, il nostro rapporto con la democrazia e il cambiamento climatico
il nostro rapporto con la democrazia e il cambiamento climatico.
La scrittura realistica, precisa e cesellata di Lucie Boisdamour, con il suo ritmo incalzante e il suo umorismo nero, è un'opera di grande impatto
lucie Boisdamour mescola sottilmente teatro, fiction ed elementi di vita reale
elementi. Come nella vita reale, è difficile distinguere.