Octobre Rose à Monviel : Marchons Contre le Cancer – 11-10-2025 – Monviel

Journée au profit de l'association Les Elles Roses pour soutenir la recherche contre le cancer. Randonnée de 6km environ. Rendez-vous à 14h sur la place du village. Goûter offert à l'arrivée. Venez avec une touche de rose.

Day benefiting the Les Elles Roses association to support cancer research. Approx. 6km walk. Meet at 2pm in the village square. Snack offered on arrival. Come with a touch of pink.

Tag zugunsten des Vereins Les Elles Roses zur Unterstützung der Krebsforschung. Wanderung von ca. 6 km. Treffpunkt um 14 Uhr auf dem Dorfplatz. Kostenloser Imbiss bei der Ankunft. Kommen Sie mit einem Hauch von Rosa.

Dag ter ondersteuning van de vereniging Les Elles Roses voor kankeronderzoek. Wandeling van ongeveer 6 km. Verzamelen om 14.00 uur op het dorpsplein. Snack aangeboden bij aankomst. Kom met een vleugje roze.

Jornada a beneficio de la asociación Les Elles Roses para apoyar la investigación contra el cáncer. Recorrido de unos 6 km. Encuentro a las 14h en la plaza del pueblo. Se ofrecerá un tentempié a la llegada. Venga con un toque de rosa.

Giornata a favore dell'associazione Les Elles Roses per sostenere la ricerca sul cancro. Camminata di circa 6 km. Ritrovo alle 14:00 nella piazza del paese. Merenda offerta all'arrivo. Venite con un tocco di rosa.