La Belle de Millau 2025 – Marchons ensemble contre le cancer – Octobre Rose (Festival OKA des Templiers) – 19-10-2025 – Millau
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Belle de Millau, marche course au profit de la Ligue contre le Cancer Comité de l’Aveyron (12ème édition).
Marche / Course allure libre accessible à toutes et à tous, Prix : 15€ dont 10€ reversés à la Ligue Contre le Cancer Comité de L’Aveyron.
Dimanche 19 octobre 2025,
Départ Place du Mandarous, animation danse et musique de 9h à 10h,
départ de la Marche : 10h
Arrivée Zone Basse du domaine Saint Estève. ( Animation musicale et buvette snack sur place) Arrivée prévue du Vainqueur du Grand Trail des Templiers aux alentours de 11h30 ( Zone Haute du domaine de Saint ESTEVE)
on)
-Inscriptions en ligne : cliquez ici
– Inscriptions possible au stand « La Belle de Millau » dans les halles du marché de Millau les vendredis matins de 8h30 à 12h00
– Inscriptions possible Espace Capelle Chalet Belle de Millau ( tous les après-midi de 14h à 19h – sauf le dimanche – du vendredi 26 septembre au Samedi 18 octobre 2025 – A confirmer )
– Inscriptions possible dans 30 commerces Millavois partenaires. RETRAIT DU CADEAU DE DEPART :
Le retrait du cadeau participant « Chèche Rose La Belle de Millau » se fait sur le Salon du Trail, Route de Millau Plage – 12100 MILLAU – Stand « La Belle de Millau »
Jeudi 16 octobre de 12h à 19h
Vendredi 17 octobre de 12h à 19h
Samedi 18 Octobre de 9h à 19h
Dimanche 19 octobre Place du Mandarous. Une distance très abordable est proposée avec un parcours agréable. En famille, entre ami(e)s, entre collègues de travail, en association ou tout simplement en individuels(les), ouvert à tous et toutes, même aux enfants à partir de 8 ans (enfants accompagnés), venez nombreux et dans la bonne humeur, pour témoigner de votre engagement pour cette cause.
English
La Belle de Millau, walk/run in aid of the Ligue contre le Cancer Comité de l'Aveyron (12th edition).
Free pace walk/run open to all, Price: 15? of which 10? will be donated to the Ligue Contre le Cancer Comité de L?Aveyron.
Sunday, October 19, 2025,
Start at Place du Mandarous, with dance and music entertainment from 9am to 10am,
walk start: 10am
Finish Zone Basse du domaine Saint Estève. (Musical entertainment and snack bar on site) The winner of the Grand Trail des Templiers is expected to arrive around 11:30 a.m. (Upper zone of the Saint ESTEVE estate)
on)
-Online registration: click here
? You can register at the "La Belle de Millau" stand in the market hall of Millau on Friday mornings from 8:30am to 12:00pm
? Registration possible at Espace Capelle Chalet Belle de Millau ( every afternoon from 2pm to 7pm ? except Sunday ? from Friday September 26 to Saturday October 18, 2025 ? To be confirmed )
? Registration possible in 30 partner Millau shops. WITHDRAWAL OF STARTING GIFT :
You can pick up your "Chèche Rose La Belle de Millau" gift at the Salon du Trail, Route de Millau Plage ? 12100 MILLAU ? La Belle de Millau" stand
Thursday, October 16th from 12pm to 7pm
Friday, October 17, from 12pm to 7pm
Saturday, October 18, 9am to 7pm
Sunday, October 19, Place du Mandarous. A very affordable distance on a pleasant course. Whether you're a family, a group of friends, a work colleague, an association or simply an individual, come along and show your commitment to this cause. It's open to everyone, even children aged 8 and over (accompanied by an adult).
Deutsch
La Belle de Millau, Marsch und Lauf zu Gunsten der Krebsliga Aveyron (12. Auflage).
Preis: 15?, wovon 10? an die Ligue Contre le Cancer Comité de L'Aveyron gespendet werden.
Sonntag, den 19. Oktober 2025,
Start: Place du Mandarous, Tanz- und Musikdarbietungen von 9 bis 10 Uhr,
start des Marsches: 10 Uhr
Ankunft Zone Basse du domaine Saint Estève. ( Musikalische Unterhaltung und Imbiss vor Ort) Geplante Ankunft des Siegers des Grand Trail des Templiers um ca. 11.30 Uhr ( Zone Haute du domaine de Saint ESTEVE)
on)
-Online-Anmeldung: Klicken Sie hier
? Anmeldungen sind am Stand " La Belle de Millau " in den Markthallen von Millau freitagmorgens von 8.30 bis 12.00 Uhr möglich
? Anmeldung möglich Espace Capelle Chalet Belle de Millau ( jeden Nachmittag von 14:00 bis 19:00 Uhr ? außer Sonntag ? von Freitag, den 26. September bis Samstag, den 18. Oktober 2025 ? Zu bestätigen )
? Anmeldungen sind in 30 Partnergeschäften in Millavois möglich. ABHOLUNG DES TEILNEHMERGESCHENKS :
Die Abholung des Teilnehmergeschenks " Chèche Rose La Belle de Millau " erfolgt auf dem Salon du Trail, Route de Millau Plage ? 12100 MILLAU ? Stand "La Belle de Millau"
Donnerstag, 16. Oktober von 12h bis 19h
Freitag, 17. Oktober von 12h bis 19h
Samstag, 18. Oktober von 9 Uhr bis 19 Uhr
Sonntag, 19. Oktober Place du Mandarous. Es wird eine sehr erschwingliche Distanz mit einer angenehmen Strecke angeboten. Ob mit der Familie, unter Freunden, Arbeitskollegen, in einem Verein oder einfach nur als Einzelperson, offen für alle, auch für Kinder ab 8 Jahren (Kinder in Begleitung), kommen Sie zahlreich und in guter Stimmung, um Ihr Engagement für diese Sache zu bezeugen.
Dutch
La Belle de Millau, wandeling/loop ten voordele van de Ligue contre le Cancer Comité de l'Aveyron (12e editie).
Vrije loop voor iedereen, Prijs: 15 euro waarvan 10 euro voor de Ligue contre le Cancer Comité de L'Aveyron.
Zondag 19 oktober 2025,
Start op Place du Mandarous, met dans en muziek van 9.00 tot 10.00 uur,
start van de wandeling: 10.00 uur
Aankomst bij Domaine Saint Estève. (Muzikale animatie en snackbar ter plaatse) Aankomst van de winnaar van de Grand Trail des Templiers rond 11.30 uur (Bovengedeelte van het Domaine Saint ESTEVE)
op)
-Online inschrijving: klik hier
? Je kunt je inschrijven bij de stand "La Belle de Millau" in de markthal in Millau op vrijdagochtend van 8.30 tot 12.00 uur
? Inschrijving mogelijk in Espace Capelle Chalet Belle de Millau ( elke middag van 14u tot 19u ? behalve zondag ? van vrijdag 26 september tot zaterdag 18 oktober 2025 ? Nog te bevestigen )
? Inschrijving mogelijk in 30 partnerwinkels van Millau. INNAME VAN HET STARTCADEAU :
U kunt uw geschenk "Chèche Rose La Belle de Millau" afhalen bij de Salon du Trail, Route de Millau Plage ? 12100 MILLAU ? Stand "La Belle de Millau
Donderdag 16 oktober van 12 tot 19 uur
Vrijdag 17 oktober van 12 tot 19 uur
Zaterdag 18 oktober van 9 tot 19 uur
Zondag 19 oktober Place du Mandarous. Er wordt een zeer toegankelijke afstand voorgesteld met een aangenaam parcours. Of je nu met de familie, vrienden, collega's, een club of gewoon een individu bent, kom langs en toon je steun voor dit doel. Het is voor iedereen toegankelijk, zelfs voor kinderen vanaf 8 jaar (onder begeleiding van een volwassene).
Español
La Belle de Millau, marcha/carrera a beneficio de la Ligue contre le Cancer Comité de l'Aveyron (12ª edición).
Marcha/carrera a paso libre abierta a todos, Precio: 15 euros de los cuales 10 euros se destinan a la Ligue Contre le Cancer Comité de L'Aveyron.
Domingo 19 de octubre de 2025,
Salida en la Place du Mandarous, con baile y música de 9h a 10h,
inicio de la marcha: 10h
Llegada al Domaine Saint Estève. (Animación musical y snack bar in situ) Llegada del ganador del Grand Trail des Templiers hacia las 11h30 (Zona alta del dominio Saint ESTEVE)
on)
-Inscripción en línea: haga clic aquí
? Puedes inscribirte en el stand de "La Belle de Millau", en el mercado de Millau, los viernes por la mañana de 8.30 a 12.00 h
? Posibilidad de inscripción en el Espace Capelle Chalet Belle de Millau ( todas las tardes de 14:00 a 19:00 ? excepto el domingo ? del viernes 26 de septiembre al sábado 18 de octubre de 2025 ? Pendiente de confirmación )
? Posibilidad de inscripción en 30 comercios asociados de Millau. RETIRADA DEL REGALO DE SALIDA :
Podrá retirar su regalo "Chèche Rose La Belle de Millau" en el Salón del Trail, Route de Millau Plage ? 12100 MILLAU ? Stand "La Belle de Millau
Jueves 16 de octubre de 12.00 a 19.00 h
Viernes 17 de octubre de 12.00 a 19.00 h
Sábado 18 de octubre de 9.00 a 19.00 h
Domingo 19 de octubre Place du Mandarous. Se propone una distancia muy accesible con un recorrido agradable. Ya sea en familia, entre amigos, con compañeros de trabajo, en un club o simplemente a título individual, venga a mostrar su apoyo a esta causa. Está abierta a todos, incluso a los niños a partir de 8 años (acompañados de un adulto).
Italiano
La Belle de Millau, camminata/corsa a favore della Ligue contre le Cancer Comité de l'Aveyron (12a edizione).
Camminata/corsa a passo libero aperta a tutti, prezzo: € 15 di cui € 10 a favore della Lega contro il cancro del Comitato dell'Aveyron.
Domenica 19 ottobre 2025,
Partenza da Place du Mandarous, con balli e musica dalle 9.00 alle 10.00,
inizio della camminata: ore 10
Arrivo al Domaine Saint Estève. (Intrattenimento musicale e snack bar in loco) Arrivo del vincitore del Grand Trail des Templiers verso le 11.30 (zona superiore della tenuta Saint ESTEVE)
on)
-Iscrizione online: cliccare qui
? È possibile iscriversi presso lo stand "La Belle de Millau" nella sala del mercato di Millau il venerdì mattina dalle 8.30 alle 12.00
? Iscrizione possibile presso l'Espace Capelle Chalet Belle de Millau (tutti i pomeriggi dalle 14.00 alle 19.00, tranne la domenica, da venerdì 26 settembre a sabato 18 ottobre 2025) Da confermare)
? Iscrizioni possibili in 30 negozi partner di Millau. RITIRO DEL REGALO DI PARTENZA :
Potete ritirare il vostro regalo "Chèche Rose La Belle de Millau" al Salon du Trail, Route de Millau Plage ? 12100 MILLAU ? Stand "La Belle de Millau
Giovedì 16 ottobre dalle 12.00 alle 19.00
Venerdì 17 ottobre dalle 12.00 alle 19.00
Sabato 18 ottobre dalle 9.00 alle 19.00
Domenica 19 ottobre Place du Mandarous. Viene proposta una distanza molto accessibile con un percorso piacevole. Che siate in famiglia, amici, colleghi di lavoro, un club o semplicemente singoli, venite a dimostrare il vostro sostegno a questa causa. È aperta a tutti, anche ai bambini dagli 8 anni in su (accompagnati da un adulto).
Départ place du Mandarous, 12100 Millau
Publications similaires :
Octobre Rose à Monviel : Marchons Contre le Cancer – 11-10-2025 – Monviel 
Octobre Rose à Monviel : Marchons Contre le Cancer – 11-10-2025 – Monviel 
Octobre rose : Vauville Rose, marche contre le cancer – 26-10-2025 – Vauville CREA – Octobre Rose : Film "De plus belle" projeté en présence de bénévoles de la Ligue Contre le Cancer du sein – 16-10-2025 – Meschers-sur-Gironde