Octobre Rose – 04-10-2025 – Cussac-Fort-Médoc

Marche, démonstrations sportives, activités diverses, stands de sensibilisation au cancer du sein. Le but est de récolter des fonds qui seront reversés aux associations médocaines d’aide aux personnes atteintes de cancer.

Walk, sports demonstrations, various activities, breast cancer awareness stands. The aim is to raise funds that will be donated to Médoc associations helping people with cancer.

Wanderung, Sportvorführungen, verschiedene Aktivitäten, Stände zur Sensibilisierung für Brustkrebs. Ziel ist es, Geld zu sammeln, das an Krebshilfeorganisationen in Médoc gespendet wird.

Wandeling, sportdemonstraties, verschillende activiteiten, stands om mensen bewust te maken van borstkanker. Het doel is om geld in te zamelen dat zal worden gedoneerd aan verenigingen in de Médoc die mensen met kanker helpen.

Marcha, demostraciones deportivas, actividades diversas, stands para sensibilizar sobre el cáncer de mama. El objetivo es recaudar fondos que se donarán a asociaciones del Médoc que ayudan a personas con cáncer.

Passeggiata, dimostrazioni sportive, attività varie, stand per sensibilizzare sul cancro al seno. L'obiettivo è raccogliere fondi che saranno devoluti alle associazioni del Médoc che aiutano le persone affette da cancro.