Noisette en fête – 24-10-2026 – Chizé

C'est l'automne, mettons le noisetier à l'honneur, Vannerie en noisetier, jouets à fabriquer. Lieu indiqué : Chizé peut-être amener à changer, pensez bien à demander en vous inscrivant.

It's autumn, so let's put hazelnuts in the spotlight, with hazelnut basketry and toys to make. Location: Chizé may change, so please ask when registering.

Es ist Herbst, wir wollen den Haselnussbaum in den Mittelpunkt stellen, Korbwaren aus Haselnussbaum, Spielzeug zum Selbermachen. Angegebener Ort: Chizé kann sich ändern, bitte fragen Sie bei der Anmeldung nach.

Het is herfst, dus laten we hazelnoten in het zonnetje zetten, met hazelnootmandjes en speelgoed om te maken. Locatie: Chizé kan veranderen, dus vraag ernaar bij je inschrijving.

Es otoño, así que pongamos las avellanas en el punto de mira, con cestas de avellanas y juguetes para hacer. Lugar: Chizé puede cambiar, así que pregunta al inscribirte.

È autunno, quindi mettiamo le nocciole al centro dell'attenzione, con cesti di nocciole e giocattoli da realizzare. Luogo: Chizé può cambiare, quindi chiedete al momento dell'iscrizione.