Monflanquin Festival d'Arts et Patrimoine – 7ème édition – 13-06-2026 – Monflanquin

L'Association "Les Amis de Monflanquin" en collaboration avec la Mairie de Monflanquin et le GEM Arts Plastiques, lance la septième édition du Festival d'Arts et Patrimoine. Durant tout le weekend du 13/14 juin, les bâtiments publics et certains habitants de Monflanquin ouvriront leurs portes au public sous la forme de galeries temporaires "pop-up" proposant des œuvres d'artistes à la vente ainsi que des ateliers, des cours, de la musique, offrant ainsi une excellente journée familiale. Les visiteurs pourront explorer les rues et les carrerots pour découvrir les galeries éphémères et pourront également participer à un programme varié d'art et d'artisanat. Le patrimoine joue également un rôle important dans la vie du village et sera mis en valeur tout au long du week-end.

The Association "Les Amis de Monflanquin", in collaboration with the Mairie de Monflanquin and the GEM Arts Plastiques, launches the seventh edition of the Festival d'Arts et Patrimoine. Over the weekend of June 13/14, public buildings and selected residents of Monflanquin will open their doors to the public in the form of temporary "pop-up" galleries offering artists' works for sale, as well as workshops, classes and music, making for an excellent family day out. Visitors can explore the streets and carrerots to discover the ephemeral galleries, and can also take part in a varied arts and crafts program. Heritage also plays an important role in village life, and will be highlighted throughout the weekend.

Der Verein "Les Amis de Monflanquin" startet in Zusammenarbeit mit dem Bürgermeisteramt von Monflanquin und dem GEM Arts Plastiques die siebte Ausgabe des Festivals für Kunst und Kulturerbe. Während des gesamten Wochenendes vom 13. bis 14. Juni öffnen öffentliche Gebäude und einige Einwohner von Monflanquin ihre Türen für die Öffentlichkeit in Form von temporären "Pop-up"-Galerien, die Werke von Künstlern zum Verkauf anbieten, sowie Workshops, Kurse und Musik. Die Besucher können die Straßen und Karrees erkunden, um die vorübergehenden Galerien zu entdecken, und haben auch die Möglichkeit, an einem vielfältigen Kunst- und Handwerksprogramm teilzunehmen. Das Kulturerbe spielt ebenfalls eine wichtige Rolle im Leben des Dorfes und wird das ganze Wochenende über hervorgehoben.

De vereniging "Les Amis de Monflanquin", in samenwerking met het stadhuis van Monflanquin en de GEM Arts Plastiques, lanceert de zevende editie van het Festival van Kunst en Erfgoed. Tijdens het weekend van 13 en 14 juni openen de openbare gebouwen en enkele inwoners van Monflanquin hun deuren voor het publiek in de vorm van tijdelijke "pop-up" galerijen waar werk van kunstenaars te koop wordt aangeboden, maar ook workshops, cursussen en muziek, wat een uitstekend dagje uit voor het hele gezin oplevert. Bezoekers kunnen de straten en carrerots verkennen om de pop-up galeries te ontdekken en kunnen ook deelnemen aan een gevarieerd kunst- en ambachtsprogramma. Erfgoed speelt ook een belangrijke rol in het leven van het dorp en wordt het hele weekend tentoongesteld.

La Asociación "Les Amis de Monflanquin", en colaboración con el Ayuntamiento de Monflanquin y el GEM Arts Plastiques, lanza la séptima edición del Festival de las Artes y el Patrimonio. Durante el fin de semana del 13 y 14 de junio, los edificios públicos y algunos vecinos de Monflanquin abrirán sus puertas al público en forma de galerías temporales "pop-up" que ofrecerán obras de artistas a la venta, así como talleres, cursos y música, para pasar un excelente día en familia. Los visitantes podrán recorrer las calles y carrerots para descubrir las galerías "pop-up", así como participar en un variado programa de arte y artesanía. El patrimonio también desempeña un papel importante en la vida del pueblo y se exhibirá durante todo el fin de semana.

L'Associazione "Les Amis de Monflanquin", in collaborazione con il Comune di Monflanquin e il GEM Arts Plastiques, lancia la settima edizione del Festival delle Arti e del Patrimonio. Durante il fine settimana del 13/14 giugno, gli edifici pubblici e alcuni abitanti di Monflanquin apriranno le loro porte al pubblico sotto forma di gallerie temporanee "pop-up" che offriranno opere di artisti in vendita, oltre a laboratori, corsi e musica, per un'eccellente giornata in famiglia. I visitatori possono esplorare le strade e i carruggi per scoprire le gallerie pop-up e partecipare a un variegato programma di arte e artigianato. Anche il patrimonio culturale svolge un ruolo importante nella vita del villaggio e sarà messo in mostra durante tutto il fine settimana.