Micro Folie – Nuits des forêts – 06-06-2025 – Saint-Cyprien

Vendredi 6 juin – Nuits des forêts – tout public 17h : CONTE le loup gris et sa forêt jolie – à partir de 3 ans – Par le pôle d'interprétation de la Préhistoire 18h : ZXPOSITION Forêts d'ici : Une promenade photographique dans les bois du Grand Site de France Vallée de la Vézère – Exposition créée par le pôle d'interpretation de la préhistoire 19h : MICRO-CONF' La forêt dans l'art Gratuit – infos – reservations : [email protected]

Friday June 6 – Nuits des forêts – all ages 5pm: CONTE le loup gris et sa forêt jolie – from 3 years – By the Pôle d'interprétation de la Préhistoire 6pm: ZXPOSITION Forêts d'ici : A photographic walk in the woods of the Grand Site de France Vallée de la Vézère – Exhibition created by the Prehistory Interpretation Center 7pm: MICRO-CONF' The forest in art Free – info – reservations: [email protected]

Freitag, 6. Juni – Nächte der Wälder – für alle Altersgruppen 17h : MÄRCHEN Der graue Wolf und sein hübscher Wald – ab 3 Jahren – Vom Interpretationszentrum der Vorgeschichte 18 Uhr: ZXPOSITION Forêts d'ici : Ein fotografischer Spaziergang durch die Wälder der Grand Site de France Vallée de la Vézère – Ausstellung, erstellt vom Interpretationszentrum für Vorgeschichte 19 Uhr: MICRO-CONF' Der Wald in der Kunst Kostenlos – Infos – Reservierungen: [email protected]

Vrijdag 6 juni – Bosnachten – open voor publiek 17u: TALK over de grijze wolf en zijn mooie bos – vanaf 3 jaar – Door het Interpretatiecentrum Prehistorie 18.00 uur: ZXPOSITIE Forêts d'ici : Een fotografische wandeling door de bossen van de Grand Site de France Vallée de la Vézère – Tentoonstelling gemaakt door het Interpretatiecentrum Prehistorie 19u: MICRO-CONF' Het bos in de kunst Gratis – info – reserveren: [email protected]

Viernes 6 de junio – Noches de bosque – abierto al público 17h: CHARLA sobre el lobo gris y su bonito bosque – a partir de 3 años – A cargo del Centro de Interpretación de la Prehistoria 18.00 h: ZXPOSICIÓN Forêts d'ici : Un paseo fotográfico por los bosques del Grand Site de France Vallée de la Vézère – Exposición creada por el Centro de Interpretación de la Prehistoria 19.00 h: MICRO-CONF' El bosque en el arte Gratuito – info – reservas: [email protected]

Venerdì 6 giugno – Notti nella foresta – aperte al pubblico ore 17.00: PARLA del lupo grigio e della sua bella foresta – a partire da 3 anni – presso il Centro di interpretazione della preistoria ore 18.00: ZXPOSIZIONE Forêts d'ici : Passeggiata fotografica nei boschi del Grand Site de France Vallée de la Vézère – Mostra a cura del Centro di Interpretazione della Preistoria ore 19.00: MICRO-CONF' Il bosco nell'arte Gratuito – info – prenotazioni: [email protected]