Micro Folie de la CAB | Collection Normandie – 06-08-2025 – Bergerac

Cet été, avec près de 1300 œuvres offertes à l’appréciation, la micro folie CAB vous amène en voyage à travers les institutions culturelles de six régions françaises. Mise à l’honneur d’une collection régionale par semaine. De la peinture, des sculptures, de l’art contemporain avec les FRAC, des costumes de scène, de la photographie, de l’architecture, des manuscrits etc.

This summer, with almost 1,300 works on view, the CAB micro folie takes you on a journey through the cultural institutions of six French regions. One regional collection per week. Paintings, sculptures, contemporary art with the FRACs, stage costumes, photography, architecture, manuscripts and more.

Diesen Sommer nimmt Sie die CAB-Mikroverrücktheit mit fast 1300 Werken, die zur Bewertung angeboten werden, mit auf eine Reise durch die Kulturinstitutionen von sechs französischen Regionen. Jede Woche wird eine regionale Sammlung geehrt. Malerei, Skulpturen, zeitgenössische Kunst mit den FRACs, Bühnenkostüme, Fotografie, Architektur, Manuskripte etc.

Deze zomer, met bijna 1.300 tentoongestelde werken, neemt het CAB micro folie je mee op een reis door de culturele instellingen van zes Franse regio's. Elke week wordt er een regionale collectie tentoongesteld. Schilderijen, beeldhouwwerken, hedendaagse kunst met de FRAC's, toneelkostuums, fotografie, architectuur, manuscripten en nog veel meer.

Este verano, con casi 1.300 obras expuestas, el CAB micro folie le lleva de viaje por las instituciones culturales de seis regiones francesas. Cada semana se presentará una colección regional. Pinturas, esculturas, arte contemporáneo con los FRAC, trajes de escena, fotografía, arquitectura, manuscritos y mucho más.

Quest'estate, con quasi 1.300 opere in mostra, il CAB micro folie vi accompagna in un viaggio attraverso le istituzioni culturali di sei regioni francesi. Ogni settimana sarà presentata una collezione regionale. Dipinti, sculture, arte contemporanea con i FRAC, costumi di scena, fotografia, architettura, manoscritti e altro ancora.