Micro-Folie – 13-04-2027 – Saint-Martin-de-Seignanx

À partir de février 2027, la Communauté de communes du Seignanx inaugurera sa Micro-Folie mobile, projet culturel emblématique de ce nouveau mandat. Ce nouvel équipement culturel gratuit parcourra le territoire, en partenariat avec les communes, afin d’aller à la rencontre des habitants. Tout au long de l’année, une programmation renouvelée proposera des thématiques variées – histoire, peinture, photographie, architecture, musique, spectacle vivant, sciences ou patrimoine – choisies pour éveiller la curiosité et intéresser tous les publics. Un espace de réalité virtuelle viendra compléter cette offre en invitant les visiteurs à vivre des expériences immersives inédites au cœur d’œuvres, de monuments ou de paysages du monde entier. La programmation complète (collections, œuvres, conférences, animations et temps forts) sera dévoilée en début d’année 2027.

%C0Starting in February 2027, the Seignanx Community of Municipalities will inaugurate its mobile Micro-Folie, a cultural project that is emblematic of this new term of office. This new, free cultural facility will travel throughout the region, in partnership with local municipalities, to engage with residents. Throughout the year, a constantly updated program will feature a variety of themes— history, painting, photography, architecture, music, performing arts, science, and heritage—chosen to spark curiosity and engage audiences of all ages. A virtual reality space will round out this offering by inviting visitors to enjoy unique immersive experiences at the heart of artworks, monuments, and landscapes from around the world. The full program (collections, artworks, lectures, activities, and highlights) will be unveiled in early 2027.

%C0 Ab Februar 2027 wird der Gemeindeverband Seignanx seine mobile „Micro-Folie“ einweihen, ein Kulturprojekt, das für diese neue Amtszeit von besonderer Bedeutung ist. Diese neue, kostenlose kulturelle Einrichtung wird in Zusammenarbeit mit den Gemeinden durch die Region touren, um auf die Einwohner zuzugehen. Das ganze Jahr über wird ein abwechslungsreiches Programm verschiedene Themen anbieten – Geschichte, Malerei, Fotografie, Architektur, Musik, darstellende Künste, Naturwissenschaften oder Kulturerbe – ausgewählt, um die Neugier zu wecken und alle Zielgruppen anzusprechen. Ein Bereich für virtuelle Realität wird dieses Angebot ergänzen und die Besucher dazu einladen, einzigartige immersive Erlebnisse inmitten von Kunstwerken, Denkmälern oder Landschaften aus aller Welt zu erleben. Das vollständige Programm (Sammlungen, Kunstwerke, Vorträge, Veranstaltungen und Höhepunkte) wird Anfang 2027 vorgestellt.

%C0 Vanaf februari 2027 zal de Gemeenschapsraad van Seignanx haar mobiele Micro-Folie in gebruik nemen, een cultureel project dat symbool staat voor deze nieuwe ambtsperiode. Deze nieuwe, gratis toegankelijke culturele voorziening zal in samenwerking met de gemeenten door het gebied reizen om de inwoners te ontmoeten. Het hele jaar door zal een steeds wisselend programma diverse thema’s aanbieden – geschiedenis, schilderkunst, fotografie, architectuur, muziek, podiumkunsten, wetenschap of erfgoed – gekozen om de nieuwsgierigheid te prikkelen en alle doelgroepen aan te spreken. Een virtual reality-ruimte zal dit aanbod aanvullen door bezoekers uit te nodigen om unieke, meeslepende ervaringen te beleven te midden van kunstwerken, monumenten of landschappen van over de hele wereld. Het volledige programma (collecties, kunstwerken, lezingen, activiteiten en hoogtepunten) wordt begin 2027 bekendgemaakt.

A partir de febrero de 2027, la Mancomunidad de municipios del Seignanx inaugurará su «Micro-Folie» móvil, un proyecto cultural emblemático de este nuevo mandato. Esta nueva instalación cultural gratuita recorrerá el territorio, en colaboración con los municipios, para acercarse a los habitantes. A lo largo del año, una programación renovada ofrecerá diversas temáticas — historia, pintura, fotografía, arquitectura, música, artes escénicas, ciencias o patrimonio, seleccionadas para despertar la curiosidad y captar el interés de todos los públicos. Un espacio de realidad virtual completará esta oferta invitando a los visitantes a vivir experiencias inmersivas inéditas en el corazón de obras de arte, monumentos o paisajes de todo el mundo. La programación completa (colecciones, obras, conferencias, actividades y eventos destacados) se dará a conocer a principios de 2027.

A partire da febbraio 2027, la Comunità dei comuni del Seignanx inaugurerà la sua Micro-Folie mobile, progetto culturale emblematico di questo nuovo mandato. Questa nuova struttura culturale gratuita percorrerà il territorio, in collaborazione con i comuni, per andare incontro agli abitanti. Durante tutto l’anno, una programmazione sempre nuova proporrà tematiche varie – storia, pittura, fotografia, architettura, musica, spettacolo dal vivo, scienze o patrimonio – scelte per stimolare la curiosità e suscitare l’interesse di tutti i tipi di pubblico. Uno spazio dedicato alla realtà virtuale completerà questa offerta, invitando i visitatori a vivere esperienze immersive inedite nel cuore di opere d’arte, monumenti o paesaggi di tutto il mondo. Il programma completo (collezioni, opere, conferenze, attività e appuntamenti clou) sarà svelato all’ inizio del 2027.