Metz l'étudiante l'event #6 – 23-09-2026 – Metz

Pour bien démarrer cette nouvelle année universitaire, la Ville et l'Euro-Métropole de Metz, ainsi que leurs partenaires, ont préparé un programme festif riche en animations, en bons plans et en rencontres pour les étudiants ! Activités gratuites ou à tarifs préférentiels à l'occasion de Metz l'étudiante l'event #6. Jeudi 17 septembre : 360 Festival, à l'île du Saulcy Mardi 22 septembre : Repas partagé, aux Petites cantines (sur inscription) Mercredi 23 septembre : La rentrée du Cap – Soirée festive Jeudi 24 septembre : Soirée patinoire, Patinoire Ice Arena (Tarif étudiant) Samedi 26 septembre : Electronest Club #1 Soirée techno, à Bliiida (Tarif étudiant) Mardi 29 septembre : Welcome Day Évènement d'accueil des nouveaux étudiants internationaux de l'UL (sur inscription) Mercredi 30 septembre : Soirée « Metz, la Moselle, c'est mieux » Jeudi 1er octobre : Bourse aux vélos Parvis de l'(S)pace Saulcy (Tarif étudiant) Jeudi 1er octobre : Jeux du Technopôle Challenge sportif par équipe au Gymnase de l'ENSAM (Tarif étudiant, sur inscription) Samedi 3 octobre : Défilé des étudiants, Place de la République (départ) Mardi 6 octobre : Concert pour les étudiants DJ set et stands à l'Arsenal Jean-Marie Rausch (sur réservation) Détails et inscriptions sur le site internet

To kick off this new academic year on the right foot, the City and the Euro-Métropole of Metz, along with their partners, have put together a festive program packed with activities, great deals, and opportunities to meet people for students! Free activities or special rates as part of “Metz l’étudiante” event #6. Thursday, September 17: 360 Festival, on the Île du Saulcy Tuesday, September 22: Potluck dinner at Les Petites Cantines (registration required) Wednesday, September 23: La Rentrée du Cap—Festive Evening Thursday, September 24: Ice Skating Night, Ice Arena (Student rate) Saturday, September 26: Electronest Club #1 Techno Night, at Bliiida (Student rate) Tuesday, September 29: Welcome Day—Welcome event for new international students at the UL (registration required) Wednesday, September 30: “Metz, the Moselle Is Better” Night Thursday, October 1: Bike Swap Forecourt of the (S)pace Saulcy (Student rate) Thursday, October 1: Technopôle Games—Team sports challenge at the ENSAM Gymnasium (Student rate, registration required) Saturday, October 3: Student Parade, Place de la République (starting point) Tuesday, October 6: Concert for Students—DJ set and booths at the Arsenal Jean-Marie Rausch (by reservation) Details and registration on the website

Um das neue akademische Jahr gut zu beginnen, haben die Stadt und die Euro-Métropole Metz sowie ihre Partner ein festliches Programm mit zahlreichen Veranstaltungen, tollen Angeboten und Begegnungsmöglichkeiten für Studierende vorbereitet! Kostenlose Aktivitäten oder Veranstaltungen zu Vorzugspreisen anlässlich von „Metz l’étudiante“ – Event Nr. 6. Donnerstag, 17. September: 360 Festival, auf der Île du Saulcy Dienstag, 22. September: Gemeinsames Essen in den „Petites cantines“ (nach Anmeldung) Mittwoch, 23. September: „La rentrée du Cap“ – Festlicher Abend Donnerstag, 24. September: Eislaufabend, Eislaufbahn Ice Arena (Studentenpreis) Samstag, 26. September: Electronest Club #1 Techno-Nacht im Bliiida (Studentenpreis) Dienstag, 29. September: Welcome Day – Begrüßungsveranstaltung für neue internationale Studierende der UL (nach Anmeldung) Mittwoch, 30. September: Abendveranstaltung „In Metz ist es an der Mosel am schönsten“ Donnerstag, 1. Oktober: Fahrradbörse Vorplatz des (S)pace Saulcy (Studierendenpreis) Donnerstag, 1. Oktober: Spiele des Technopôle – Sport-Team-Challenge in der Sporthalle der ENSAM (Studentenpreis, nach Anmeldung) Samstag, 3. Oktober: Studentenparade, Place de la République (Start) Dienstag, 6. Oktober: Konzert für Studierende, DJ-Set und Stände im Arsenal Jean-Marie Rausch (nach Voranmeldung) Details und Anmeldungen auf der Website

Om dit nieuwe academische jaar goed te beginnen, hebben de stad en de Euro-Métropole van Metz, samen met hun partners, een feestelijk programma samengesteld boordevol activiteiten, leuke tips en ontmoetingen voor studenten! Gratis activiteiten of tegen voordelige tarieven ter gelegenheid van Metz l’étudiante, evenement #6. Donderdag 17 september: 360 Festival, op het eiland Saulcy Dinsdag 22 september: Gemeenschappelijke maaltijd, bij Les Petites Cantines (op aanmelding) Woensdag 23 september: La rentrée du Cap – Feestelijke avond Donderdag 24 september: Schaatsavond, Patinoire Ice Arena (studententarief) Zaterdag 26 september: Electronest Club #1 Techno-avond, bij Bliiida (studententarief) Dinsdag 29 september: Welcome Day – Welkomstbijeenkomst voor nieuwe internationale studenten van de UL (op inschrijving) Woensdag 30 september: Avond „In Metz is de Moezel het leukst“ Donderdag 1 oktober: Fietsbeurs Voorplein van de (S)pace Saulcy (Studentenprijs) Donderdag 1 oktober: Jeux du Technopôle Sportieve teamuitdaging in de sporthal van de ENSAM (Studentarief, na inschrijving) Zaterdag 3 oktober: Studentenoptocht, Place de la République (start) Dinsdag 6 oktober: Concert voor studenten, DJ-set en kraampjes in het Arsenal Jean-Marie Rausch (op reservering) Details en inschrijvingen op de website

Para empezar con buen pie este nuevo curso académico, el Ayuntamiento y la Eurometropólis de Metz, junto con sus colaboradores, han preparado un programa festivo repleto de actividades, ofertas interesantes y encuentros para los estudiantes. Actividades gratuitas o a precios reducidos con motivo de «Metz l’étudiante», el evento n.º 6. Jueves 17 de septiembre: 360 Festival, en la isla del Saulcy Martes 22 de septiembre: Comida compartida, en Les Petites Cantines (previa inscripción) Miércoles 23 de septiembre: La rentrée du Cap – Noche festiva Jueves 24 de septiembre: Noche en la pista de hielo, Patinoire Ice Arena (tarifa para estudiantes) Sábado 26 de septiembre: Electronest Club n.º 1, noche techno, en Bliiida (tarifa para estudiantes) Martes 29 de septiembre: Welcome Day — Acto de bienvenida a los nuevos estudiantes internacionales de la UL (previa inscripción) Miércoles 30 de septiembre: Noche «En Metz, el Mosela es mejor» Jueves, 1 de octubre: Mercadillo de bicicletas. Explanada del (S)pace Saulcy (tarifa para estudiantes) Jueves, 1 de octubre: Juegos del Technopôle. Desafío deportivo por equipos en el gimnasio de la ENSAM (Tarifa para estudiantes, previa inscripción) Sábado, 3 de octubre: Desfile de estudiantes, Place de la République (salida) Martes, 6 de octubre: Concierto para estudiantes, sesión de DJ y puestos en el Arsenal Jean-Marie Rausch (con reserva previa) Más información e inscripciones en la página web

Per iniziare al meglio questo nuovo anno accademico, il Comune e l’Euro-Metropoli di Metz, insieme ai loro partner, hanno preparato un programma festivo ricco di eventi, offerte speciali e occasioni di incontro per gli studenti! Attività gratuite o a tariffe agevolate in occasione di «Metz l’étudiante», l’evento n. 6. Giovedì 17 settembre: 360 Festival, sull’isola del Saulcy Martedì 22 settembre: Cena condivisa, alle Petites cantines (su prenotazione) Mercoledì 23 settembre: La rentrée du Cap – Serata festiva Giovedì 24 settembre: Serata alla pista di pattinaggio, Patinoire Ice Arena (tariffa studentesca) Sabato 26 settembre: Electronest Club #1 Serata techno, al Bliiida (tariffa studentesca) Martedì 29 settembre: Welcome Day – Evento di benvenuto per i nuovi studenti internazionali dell’UL (su iscrizione) Mercoledì 30 settembre: Serata “A Metz, la Mosella è meglio” Giovedì 1° ottobre: Mercatino delle biciclette Piazzale dell’(S)pace Saulcy (Tariffa per studenti) Giovedì 1° ottobre: Giochi del Technopôle Sfida sportiva a squadre presso la palestra dell’ENSAM (Tariffa studentesca, su prenotazione) Sabato 3 ottobre: Sfilata degli studenti, Place de la République (partenza) Martedì 6 ottobre: Concerto per gli studenti, DJ set e stand all’Arsenal Jean-Marie Rausch (su prenotazione) Dettagli e iscrizioni sul sito web