Messe de la Saint-Hubert – 25-10-2025 – Aspach-Michelbach

Assistez à la messe traditionnelle de la Saint Hubert, animée par les sonneurs de trompe des Échos du Gsang et soutenue par la société de chasse d’Aspach-Michelbach. Une célébration de traditions et de musique de chasse dans une ambiance solennelle et conviviale.

Attend the traditional Saint Hubert's Day mass, hosted by the Échos du Gsang trumpeters and supported by the Aspach-Michelbach hunting society. A celebration of hunting traditions and music in a solemn and convivial atmosphere.

Nehmen Sie an der traditionellen Hubertusmesse teil, die von den Hornbläsern der Échos du Gsang gestaltet und von der Jagdgesellschaft Aspach-Michelbach unterstützt wird. Eine Feier der Traditionen und der Jagdmusik in einer feierlichen und geselligen Atmosphäre.

Woon de traditionele Sint-Hubertusmis bij, geleid door de trompettisten van Les Echos du Gsang en ondersteund door de jachtvereniging van Aspach-Michelbach. Een viering van jachttradities en muziek in een plechtige en gezellige sfeer.

Asista a la tradicional misa de San Huberto, dirigida por los trompetistas de Les Echos du Gsang y apoyada por la sociedad de cazadores de Aspach-Michelbach. Una celebración de las tradiciones cinegéticas y de la música en un ambiente solemne y cordial.

Partecipate alla tradizionale messa del giorno di Sant'Uberto, guidata dai trombettieri di Les Echos du Gsang e sostenuta dalla società di caccia di Aspach-Michelbach. Una celebrazione delle tradizioni venatorie e della musica in un'atmosfera solenne e conviviale.