Description
Marché de Noel à Saint-Alban-sur Limagnole de 10h à 18h au gymnase.
– Vente de produits régionaux et artisanaux,
– Buvette, huîtres
– Jeux pour enfants et concours de dessins
– repas sur place (17 €)
– Tombola : 1er prix 200€ en bon d'achats…
Organisé par les ventres noires; animé par le Pôt' Poète
renseignements au 04 66 31 50 04
English
Christmas market in Saint-Alban-sur Limagnole from 10am to 6pm at the gymnasium.
– Sale of regional products and crafts,
– Refreshments, oysters
– Children's games and drawing competition
– meal on site (17 ?)
– Tombola: 1st prize 200? in shopping vouchers…
Organized by les ventres noires; hosted by le Pôt' Poète
information on 04 66 31 50 04
Deutsch
Weihnachtsmarkt in Saint-Alban-sur Limagnole von 10 bis 18 Uhr im Gymnasium.
– Verkauf von regionalen und handwerklichen Produkten,
– Getränkestand, Austern
– Spiele für Kinder und Zeichenwettbewerb
– essen vor Ort (17 ?)
– Tombola: 1. Preis: 200 ? in Form von Einkaufsgutscheinen…
Organisiert von Les ventres noires; musikalisch umrahmt von Le Pôt' Poète
informationen unter 04 66 31 50 04
Dutch
Kerstmarkt in Saint-Alban-sur Limagnole van 10.00 tot 18.00 uur bij de gymzaal.
– Verkoop van regionale producten en ambachten,
– Versnaperingen, oesters
– Spelletjes voor kinderen en tekenwedstrijd
– maaltijd ter plaatse (17 ?)
– Tombola: 1e prijs 200? aan winkelbonnen…
Georganiseerd door les ventres noires; georganiseerd door le Pôt' Poète
voor meer informatie, bel 04 66 31 50 04
Español
Mercado de Navidad en Saint-Alban-sur Limagnole de 10.00 a 18.00 h en el gimnasio.
– Venta de productos regionales y artesanía,
– Refrescos, ostras
– Juegos para niños y concurso de dibujo
– comida in situ (17?)
– Tómbola: 1er premio 200? en vales de compra…
Organizado por les ventres noires; acogido por le Pôt' Poète
para más información, llame al 04 66 31 50 04
Italiano
Mercatino di Natale a Saint-Alban-sur Limagnole dalle 10 alle 18 presso la palestra.
– Vendita di prodotti regionali e artigianali,
– Rinfreschi, ostriche
– Giochi per bambini e concorso di disegno
– pasto in loco (17 ?)
– Tombola: 1° premio 200? in buoni spesa…
Organizzato da les ventres noires; ospitato da le Pôt' Poète
per maggiori informazioni, chiamare il numero 04 66 31 50 04