Marché aux fleurs et artisans – 04-05-2025 – Villeneuve-sur-Lot

Événement phare du printemps, ce marché est l’occasion de préparer son jardin avec l'arrivée des beaux jours. Une véloparade fleurie partira du parking à 11h. À midi, la traditionnelle omelette à l’aillet préparée par le Lions Club Doyen. Animation musicale assurée par le groupe Les Décalés.

A key spring event, this market is an opportunity to prepare your garden for the arrival of fine weather. A floral bike parade will set off from the parking lot at 11am. At noon, the traditional omelette à l?aillet prepared by the Lions Club Doyen. Musical entertainment provided by the group Les Décalés.

Dieser Markt ist die wichtigste Veranstaltung im Frühling und bietet die Gelegenheit, den Garten auf die Ankunft der warmen Tage vorzubereiten. Eine blumengeschmückte Veloparade startet um 11 Uhr vom Parkplatz aus. Mittags gibt es das traditionelle Omelett mit Knoblauch, das vom Lions Club Doyen zubereitet wird. Musikalische Unterhaltung durch die Gruppe Les Décalés.

Een belangrijk voorjaarsevenement, deze markt is een kans om je tuin klaar te maken voor de komst van mooi weer. Om 11 uur vertrekt er een bloemenfietstocht vanaf de parkeerplaats. S Middags is er de traditionele omelet à l'aillet, bereid door de Lions Club Doyen. Muzikale omlijsting door de groep Les Décalés.

Evento clave de la primavera, este mercado es una oportunidad para preparar su jardín para la llegada del buen tiempo. Un desfile floral en bicicleta partirá del aparcamiento a las 11h. A mediodía, la tradicional tortilla de patatas preparada por el Club de Leones Doyen. Animación musical a cargo del grupo Les Décalés.

Evento chiave della primavera, questo mercato è un'occasione per preparare il giardino all'arrivo del bel tempo. Un corteo floreale in bicicletta partirà dal parcheggio alle 11.00. A mezzogiorno, la tradizionale omelette à l'aillet preparata dal Lions Club Doyen. Intrattenimento musicale a cura del gruppo Les Décalés.