Description
Nombreux lots à gagner : bons d'achat, bon cadeaux, multimédia, petit électroménager … Buvette et petite restauration – Tartes flambées dès 18h Accueil dès 13h, début du jeu à 14h Sur réservation.
English
Numerous prizes to be won: gift vouchers, multimedia, small electrical appliances, etc. Refreshment bar and snacks – Tartes flambées from 6pm Welcome from 1pm, game starts at 2pm Reservations required.
Deutsch
Zahlreiche Preise zu gewinnen: Einkaufsgutscheine, Geschenkgutscheine, Multimedia, kleine Elektrogeräte … Getränke und kleine Snacks – Flammkuchen ab 18h Empfang ab 13 Uhr, Spielbeginn um 14 Uhr Nach vorheriger Anmeldung.
Dutch
Er zijn veel prijzen te winnen: winkelbonnen, cadeaubonnen, multimedia, kleine elektrische apparaten, enz. Versnaperingen en hapjes – Flammkuchen vanaf 18.00 uur Ontvangst vanaf 13.00 uur, het spel begint om 14.00 uur Reserveren verplicht.
Español
Muchos premios para ganar: vales de compra, cheques regalo, multimedia, pequeños electrodomésticos, etc. Refrescos y tentempiés – Tarta flambeada a partir de las 18.00 horas Bienvenida a partir de las 13:00, el partido comienza a las 14:00 Reserva obligatoria.
Italiano
In palio tanti premi: buoni spesa, buoni regalo, prodotti multimediali, piccoli elettrodomestici, ecc. Rinfreschi e spuntini – Crostata flambée dalle 18.00 Accoglienza dalle 13.00, inizio del gioco alle 14.00 Prenotazione obbligatoria.