Description
<p>Les restaurants cadurciens propagent la fête dans toute la ville. A l’occasion du Grand Banquet, ces derniers serviront un menu Lot of Saveurs, semblable à celui du banquet. Ils empiéteront exceptionnellement sur les trottoirs et allées pour ce faire.</p>
English
<p>Cadurian restaurants are spreading the festivities throughout the town. On the occasion of the Grand Banquet, they will be serving a Lot of Saveurs menu, similar to the one at the banquet. They will exceptionally encroach on sidewalks and alleys to do so.</p>
Deutsch
<p>Die Restaurants von Cadurciens verbreiten das Fest in der ganzen Stadt. Anlässlich des Großen Banketts werden sie ein Lot of Saveurs-Menü servieren, das dem des Banketts ähnelt. Zu diesem Zweck werden sie ausnahmsweise auf die Bürgersteige und Alleen ausweichen.</p>
Dutch
<p>Cadurische restaurants verspreiden de festiviteiten door de hele stad. Voor het Grand Banquet serveren ze een Lot of Saveurs-menu, vergelijkbaar met dat van het banket. Bij wijze van uitzondering zullen ze daarvoor trottoirs en steegjes betreden.</p>
Español
<p>Los restaurantes gaditanos están repartiendo las fiestas por toda la ciudad. Para el Gran Banquete, servirán un menú Lot of Saveurs, similar al del banquete. Excepcionalmente, invadirán aceras y callejones para hacerlo.</p> <p>
Italiano
<p>I ristoranti cadorini stanno diffondendo i festeggiamenti in tutta la città. Per il Gran Banchetto, serviranno un menu "Lot of Saveurs", simile a quello del banchetto. Per farlo, eccezionalmente, invaderanno marciapiedi e vicoli.</p>