Théâtre "Pompes funèbres Bémot" – 10-10-2025 – Gommerville

Depuis 1902, les Pompes Funèbres Bémot sont une institution dans leur commune. Mme Bémot tente tant bien que mal de maintenir l’entreprise familiale à flot, épaulée par son fidèle employé Jean. Mais l’arrivée d’une stagiaire, et surtout les obsèques imprévues d’une célébrité de la chanson française, vont bouleverser leur quotidien bien réglé. Portée par quatre comédiens hauts en couleur, cette comédie rythmée et grinçante nous invite à rire de la mort sans tabou, en explorant avec tendresse et dérision les coulisses du monde funéraire. Une pièce de la compagnie Cavalcade, avec Brock, Sylvia Bruyant, Eva Dumont et Delry Guyon. Spectacle accessible à tous à partir de 12 ans.

Compagnie Viva presents a contemporary retelling of Molière's "L'École des femmes". A biting comedy in which Arnolphe, convinced that a woman must be naïve to be virtuous, tries to bring up his ward Agnès sheltered from the world. But love and the spirit of emancipation upset his plans. A play that blends farce, irony and social criticism, with dynamic direction by Anthony Magnier.

Die Compagnie Viva bietet Ihnen eine zeitgenössische Neuinterpretation von Molières "Die Schule der Frauen". Eine bissige Komödie, in der Arnolphe, der davon überzeugt ist, dass eine Frau naiv sein muss, um tugendhaft zu sein, versucht, sein Mündel Agnes in Sicherheit vor der Welt zu erziehen. Doch die Liebe und der Geist der Emanzipation bringen seine Pläne durcheinander. Ein Stück, das Farce, Ironie und Sozialkritik vereint und von Anthony Magniers dynamischer Inszenierung getragen wird.

Compagnie Viva brengt een hedendaagse hervertelling van Molière's L'École des femmes. Een bijtende komedie waarin Arnolphe, ervan overtuigd dat een vrouw naïef moet zijn om deugdzaam te zijn, zijn kleindochter Agnès afgeschermd van de wereld probeert op te voeden. Maar liefde en de geest van emancipatie zullen zijn plannen in de war sturen. Een toneelstuk dat klucht, ironie en maatschappijkritiek combineert, tot leven gebracht door de dynamische regie van Anthony Magnier.

Compagnie Viva le ofrece una adaptación contemporánea de L'École des femmes de Molière. Una comedia mordaz en la que Arnolphe, convencido de que una mujer debe ser ingenua para ser virtuosa, intenta educar a su pupila Agnès al abrigo del mundo. Pero el amor y el espíritu de emancipación trastornarán sus planes. Una obra que combina farsa, ironía y crítica social, y que cobra vida gracias a la dinámica dirección de Anthony Magnier.

La Compagnie Viva propone una rivisitazione contemporanea de L'École des femmes di Molière. Una commedia pungente in cui Arnolphe, convinto che una donna debba essere ingenua per essere virtuosa, cerca di crescere la sua pupilla Agnès al riparo dal mondo. Ma l'amore e lo spirito di emancipazione sconvolgeranno i suoi piani. Una commedia che unisce farsa, ironia e critica sociale, resa viva dalla dinamica regia di Anthony Magnier.