Livres Books & Co : Opération "Donnez à lire" – 17-10-2025 – Montcuq-en-Quercy-Blanc

Offrez un livre à des enfants qui n'en ont pas ou peu ! Cette année encore, Livres Books & Co vous propose de participer à cette opération nationale solidaire, organisée par le Syndicat de la Librairie Française et le Secours Populaire. C'est tout simple : vous choisissez dans notre rayon jeunesse un livre qui vous plaît et vous l'achetez, afin qu'il soit offert à un.e enfant ou un.e adolescent.e qui n'en a pas.

Give the gift of a book to children who have few or none! Once again this year, Livres Books & Co invites you to take part in this national solidarity operation, organized by the Syndicat de la Librairie Française and Secours Populaire. It's very simple: choose a book you like from our children's section and buy it, so that it can be given to a child or teenager who doesn't have one.

Schenken Sie Kindern, die keine oder nur wenige Bücher haben, ein Buch! Auch in diesem Jahr schlägt Ihnen Livres Books & Co vor, an dieser landesweiten Solidaritätsaktion teilzunehmen, die vom Syndicat de la Librairie Française und Secours Populaire organisiert wird. Es ist ganz einfach: Sie suchen sich in unserer Jugendabteilung ein Buch aus, das Ihnen gefällt, und kaufen es, damit es einem Kind oder Jugendlichen geschenkt werden kann, der kein eigenes Buch hat.

Geef kinderen die weinig of geen boeken hebben een boek cadeau! Ook dit jaar biedt Livres Books & Co je de kans om deel te nemen aan dit nationale liefdadigheidsevenement, georganiseerd door het Syndicat de la Librairie Française en Secours Populaire. Het is heel eenvoudig: kies een boek uit onze kinderafdeling dat je leuk vindt en koop het, zodat het aan een kind of tiener gegeven kan worden die er geen heeft.

Regale un libro a los niños que tienen pocos o ninguno Un año más, Livres Books & Co le ofrece la posibilidad de participar en este acto benéfico nacional, organizado por el Syndicat de la Librairie Française y Secours Populaire. Es muy sencillo: elige un libro que te guste de nuestra sección infantil y cómpralo, para que pueda ser regalado a un niño o adolescente que no lo tenga.

Regalate un libro ai bambini che ne hanno pochi o nessuno! Anche quest'anno Livres Books & Co vi offre la possibilità di partecipare a questo evento nazionale di beneficenza, organizzato dal Syndicat de la Librairie Française e dal Secours Populaire. È molto semplice: scegliete un libro che vi piace dalla nostra sezione per bambini e acquistatelo per regalarlo a un bambino o a un adolescente che ne è sprovvisto.