Description
Venez nombreux assister à la Ligue nationale de speedway organisé avec l'association "Moto Val de Guyenne". Encouragez l'équipe locale qui affrontera ses concurrents pour le titre de champion de ligue. La journée sera suivie d'une soirée festive. Buvette et restauration sur place. Réservations conseillées pour la restauration.
English
Come and watch the National Speedway League organized by the "Moto Val de Guyenne" association. Cheer on the local team as they battle it out for the league title. The day will be followed by a festive evening. Refreshments and catering on site. Reservations recommended for catering.
Deutsch
Kommen Sie zahlreich zur nationalen Speedway-Liga, die von der Vereinigung "Moto Val de Guyenne" organisiert wird. Feuern Sie das lokale Team an, das gegen seine Konkurrenten um den Titel des Liga-Champions antritt. Im Anschluss an den Tag findet ein festlicher Abend statt. Getränke und Speisen sind vor Ort erhältlich. Reservierungen für das Catering werden empfohlen.
Dutch
Kom allemaal naar de nationale speedwaycompetitie die wordt georganiseerd door de vereniging "Moto Val de Guyenne". Juich het lokale team toe in hun strijd om de titel van de competitie. De dag wordt gevolgd door een feestelijke avond. Versnaperingen en catering ter plaatse. Reserveren aanbevolen voor de catering.
Español
Vengan todos a la Liga Nacional de Speedway organizada con la asociación "Moto Val de Guyenne". Anime al equipo local en su lucha por el título de liga. La jornada irá seguida de una velada festiva. Refrescos y catering in situ. Se recomienda reservar.
Italiano
Venite tutti alla National Speedway League organizzata dall'associazione "Moto Val de Guyenne". Fate il tifo per la squadra locale che si contende il titolo del campionato. La giornata sarà seguita da una serata di festa. Rinfresco e ristorazione in loco. Si consiglia la prenotazione per il catering.