Description
3 fois par semaine, découvrez un jardin thématique et participez à un atelier en famille ! Lundis : découverte du jardin médiéval et atelier herbier imprimé. Apprenez davantage sur les plantes cultivées au moyen-âge et leurs usages ! Créer ensuite un tableau par le biais de l'impression végétale. Mardis : visite du jardin des insectes et hôtel à insectes. Prenez conscience du rôle primordiale des insectes pollinisateurs et d'astuces pour bien les accueillir dans votre jardin ! Confectionner ensuite votre propre hôtel à insectes. Mercredis : visite du jardin parfumé et atelier huile parfumée. Éveillez vos sens en déambulant dans le jardin de l'apothicaire et retrouvez les bienfaits des plantes aromatiques et médicinales ! réalisation d'un macérat huileux à base de menthe. Sans réservation et sans supplément de prix.
English
Three times a week, explore a themed garden and take part in a family workshop! Mondays: Explore the medieval garden and participate in a plant print workshop. Learn more about plants cultivated in the Middle Ages and their uses! Then create a collage using plant printing. Tuesdays: Tour of the insect garden and insect hotel. Learn about the vital role of pollinating insects and tips for welcoming them into your garden! Then build your own insect hotel. Wednesdays: Tour of the Fragrant Garden and scented oil workshop. Awaken your senses as you stroll through the apothecary garden and discover the benefits of aromatic and medicinal plants! Make a mint-based oil macerate. No reservation required and no additional charge.
Deutsch
Entdecken Sie dreimal pro Woche einen Themengarten und nehmen Sie mit Ihrer Familie an einem Workshop teil! Montags: Entdeckung des mittelalterlichen Gartens und Workshop zum Thema „Pflanzenabdruck“. Erfahren Sie mehr über die im Mittelalter angebauten Pflanzen und ihre Verwendungszwecke! Gestalten Sie anschließend mithilfe des Pflanzenabdrucks ein Bild. Dienstags: Besuch des Insektengartens und des Insektenhotels. Erfahren Sie mehr über die wichtige Rolle der bestäubenden Insekten und erhalten Sie Tipps, wie Sie sie in Ihrem Garten willkommen heißen können! Basteln Sie anschließend Ihr eigenes Insektenhotel. Mittwochs: Besuch des Duftgartens und Workshop zur Herstellung von Duftöl. Wecken Sie Ihre Sinne bei einem Spaziergang durch den Apotheker-Garten und entdecken Sie die wohltuende Wirkung von Gewürz- und Heilpflanzen! Herstellung eines Ölmazerats auf Minzbasis. Ohne Voranmeldung und ohne Aufpreis.
Dutch
Ontdek drie keer per week een thematuin en doe mee aan een workshop voor het hele gezin! Maandag: ontdek de middeleeuwse tuin en doe mee aan een workshop ‘gedrukte kruidenboeken’. Leer meer over de planten die in de middeleeuwen werden gekweekt en hun toepassingen! Maak daarna een bord met behulp van plantendruk. Dinsdagen: bezoek aan de insectentuin en het insectenhotel. Ontdek de cruciale rol van bestuivende insecten en krijg tips om ze goed in je tuin te verwelkomen! Maak daarna je eigen insectenhotel. Woensdag: bezoek aan de geurtuin en workshop geparfumeerde olie. Prikkel je zintuigen tijdens een wandeling door de apothekers tuin en ontdek de heilzame werking van aromatische en geneeskrachtige planten! Maak een maceraat op basis van munt. Zonder reservering en zonder extra kosten.
Español
¡Tres veces por semana, descubre un jardín temático y participa en un taller en familia! Lunes: descubrimiento del jardín medieval y taller de herbario impreso. ¡Aprende más sobre las plantas que se cultivaban en la Edad Media y sus usos! A continuación, crea un cuadro mediante la técnica de la impresión vegetal. Martes: visita al jardín de los insectos y al hotel para insectos. ¡Descubre el papel fundamental de los insectos polinizadores y algunos trucos para acogerlos adecuadamente en tu jardín! A continuación, crea tu propio hotel para insectos. Miércoles: visita al jardín de aromas y taller de aceites aromáticos. ¡Despierta tus sentidos mientras paseas por el jardín del boticario y descubre los beneficios de las plantas aromáticas y medicinales! Elaboración de un macerado oleoso a base de menta. Sin necesidad de reserva y sin coste adicional.
Italiano
3 volte alla settimana, scoprite un giardino a tema e partecipate a un laboratorio per tutta la famiglia! Lunedì: alla scoperta del giardino medievale e laboratorio di erbario stampato. Scoprite di più sulle piante coltivate nel Medioevo e sui loro usi! Create poi un quadro utilizzando la tecnica della stampa vegetale. Martedì: visita al giardino degli insetti e all’albergo per insetti. Scoprite il ruolo fondamentale degli insetti impollinatori e alcuni consigli per accoglierli al meglio nel vostro giardino! Realizzate poi il vostro «albergo per insetti». Mercoledì: visita al giardino dei profumi e laboratorio sugli oli profumati. Risvegliate i vostri sensi passeggiando nel giardino dello speziale e scoprite i benefici delle piante aromatiche e medicinali! Realizzazione di un macerato oleoso a base di menta. Senza prenotazione e senza costi aggiuntivi.