Description
Terre & Océan vous propose les vacances découvertes pour les enfants de 7 à 12 ans. Ateliers, balades, bricolages et jeux autour de la nature tous les après-midi de la première semaine des vacances de février entre 14 h et 17 h (du 9 février au 13 février). Prévoir des vêtements adaptés à la météo et un goûter (vous pouvez participer au « défi goûté durable » de Terre & Océan.).
English
Terre & Océan offers discovery vacations for children aged 7 to 12. Workshops, outings, crafts and nature-based games every afternoon during the first week of the February vacation, from 2pm to 5pm (February 9 to February 13). Bring weather-appropriate clothing and a snack (you can take part in Terre & Océan's "sustainable snack challenge"). The cost per afternoon is 10 ? or 9 ? for Créonnais residents (PLEASE TYPE PROMO CODE: CREONNAIS when paying).
Deutsch
Terre & Océan bietet Ihnen die Entdeckungsferien für Kinder von 7 bis 12 Jahren an. Workshops, Spaziergänge, Basteln und Spiele rund um die Natur jeden Nachmittag in der ersten Woche der Februarferien zwischen 14 und 17 Uhr ( vom 9. Februar bis zum 13. Februar ). Bringen Sie dem Wetter angepasste Kleidung und einen Snack mit (Sie können an der "nachhaltigen Snack-Challenge" von Terre & Océan teilnehmen). Der Preis pro Nachmittag beträgt 10 ? oder 9 ? für die Einwohner von Créonnais (PROMO CODE: CREONNAIS bei der Bezahlung eintippen).
Dutch
Terre & Océan biedt ontdekkingsvakanties voor kinderen van 7 tot 12 jaar. Workshops, wandelingen, knutselen en natuurspelletjes elke middag tijdens de eerste week van de februarivakantie tussen 14.00 en 17.00 uur (van 9 februari tot 13 februari). Neem voor het weer geschikte kleding en een snack mee (je kunt meedoen aan de "duurzame snackuitdaging" van Terre & Océan). De prijs per middag is 10 € of 9 € voor inwoners van Créonnais (GELIEVE DE PROMO CODE: CREONNAIS IN TE TREKKEN BIJ DE BETALING).
Español
Terre & Océan ofrece vacaciones de descubrimiento para niños de 7 a 12 años. Talleres, paseos, manualidades y juegos en la naturaleza todas las tardes durante la primera semana de las vacaciones de febrero entre las 14:00 y las 17:00 (del 9 de febrero al 13 de febrero). Traiga ropa adecuada para el tiempo y un tentempié (puede participar en el "reto del tentempié sostenible" de Terre & Océan). El precio por tarde es de 10€ o de 9€ para los residentes en Créonnais (TAPAR EL CÓDIGO PROMOCIONAL: CREONNAIS al pagar).
Italiano
Terre & Océan propone vacanze di scoperta per bambini dai 7 ai 12 anni. Laboratori, passeggiate, lavoretti e giochi nella natura ogni pomeriggio della prima settimana di febbraio dalle 14.00 alle 17.00 (dal 9 febbraio al 13 febbraio). Portate con voi un abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche e una merenda (potete partecipare alla "sfida della merenda sostenibile" di Terre & Océan).