Les mardis au Château – Cinéma en plein air "Harry Potter" – 26-08-2025 – Le Vignau

Harry Potter, un jeune orphelin, est élevé par son oncle et sa tante qui le détestent. Alors qu'il était haut comme trois pommes, ces derniers lui ont raconté que ses parents étaient morts dans un accident de voiture. Le jour de son onzième anniversaire, Harry reçoit la visite inattendue d'un homme gigantesque se nommant Rubeus Hagrid, et celui-ci lui révèle qu'il est en fait le fils de deux puissants magiciens et qu'il possède lui aussi d'extraordinaires pouvoirs.

Harry Potter, a young orphan, was raised by his hated aunt and uncle. When he was three apples tall, they told him that his parents had died in a car accident. On his eleventh birthday, Harry is unexpectedly visited by a gigantic man named Rubeus Hagrid, who reveals that he is in fact the son of two powerful wizards, and that he too possesses extraordinary powers.

Der junge Waisenjunge Harry Potter wurde von seinem Onkel und seiner Tante aufgezogen, die ihn hassten. Als er so groß wie drei Äpfel war, erzählten sie ihm, dass seine Eltern bei einem Autounfall ums Leben gekommen waren. An seinem elften Geburtstag wird Harry unerwartet von einem riesigen Mann namens Rubeus Hagrid besucht, der ihm eröffnet, dass er der Sohn zweier mächtiger Zauberer ist und ebenfalls über außergewöhnliche Kräfte verfügt.

Harry Potter is een jonge wees die opgevoed wordt door zijn gehate oom en tante. Toen hij drie appels hoog was, vertelden ze hem dat zijn ouders waren omgekomen in een auto-ongeluk. Op zijn elfde verjaardag krijgt Harry onverwacht bezoek van een gigantische man genaamd Rubeus Hagrid, die hem onthult dat hij in feite de zoon is van twee machtige tovenaars en dat ook hij buitengewone krachten bezit.

Harry Potter es un joven huérfano criado por sus odiados tíos. Cuando tenía tres manzanas de altura, le dicen que sus padres han muerto en un accidente de coche. El día de su undécimo cumpleaños, Harry recibe la inesperada visita de un hombre gigantesco llamado Rubeus Hagrid, que le revela que en realidad es hijo de dos poderosos magos y que él también posee poderes extraordinarios.

Harry Potter è un giovane orfano cresciuto dagli odiati zii. Quando aveva tre mele, gli dissero che i suoi genitori erano morti in un incidente stradale. Il giorno del suo undicesimo compleanno, Harry riceve la visita inaspettata di un uomo gigantesco chiamato Rubeus Hagrid, che gli rivela di essere in realtà il figlio di due potenti maghi e di possedere anch'egli poteri straordinari.