Description
Les Bravades de Saint-Tropez, qui ont lieu depuis chaque année les 16, 17 et 18 mai, sont la manifestation exemplaire de l’attachement des Tropéziens à leur glorieux passé militaire et à leur profonde dévotion pour leur Saint Patron.
English
‘Les Bravades’ have taken place in Saint-Tropez for years on 16, 17 and 18 May. They are a display of the pride which residents of Saint-Tropez have in their glorious military past and of their deep devotion to their Patron Saint.
Deutsch
Die Bravades de Saint-Tropez, die seither jedes Jahr am 16., 17. und 18. Mai stattfinden, sind ein beispielhafter Ausdruck der Verbundenheit der Tropezer mit ihrer glorreichen militärischen Vergangenheit und ihrer tiefen Verehrung für ihren Schutzheiligen.
Dutch
De Bravades de Saint-Tropez, die elk jaar op 16, 17 en 18 mei plaatsvinden, zijn een voorbeeldige uiting van de gehechtheid van de inwoners van Saint-Tropez aan hun roemrijke militaire verleden en hun diepe devotie voor hun patroonheilige.
Español
Las Bravades de Saint-Tropez, que se vienen celebrando todos los años los días 16, 17 y 18 de mayo, son una manifestación ejemplar del apego de los habitantes de Saint-Tropez a su glorioso pasado militar y de su profunda devoción a su Patrona.
Italiano
Le "Bravades" si svolgono a Saint-Tropez da anni il 16, 17 e 18 maggio. Sono una dimostrazione dell'orgoglio degli abitanti di Saint-Tropez per il loro glorioso passato militare e della loro profonda devozione al loro Santo Patrono.