Description
Attractions foraines tous les jours.
Vendredi soir bal.
Samedi 9 :
14h30 pétanque,
19h repas sur réservation auberge du Couvige avant 1/08
Bal en soirée
Dimanche 10 :
15h défilé de chars fleuris
16h30 spectacle de clown,
en soirée feu d'artifice et bal.
English
Fairground attractions every day.
Friday evening ball.
Saturday 9th :
2.30pm pétanque,
7pm meal on reservation auberge du Couvige before 1/08
Evening ball
Sunday 10th :
3pm float parade
4:30pm clown show,
evening fireworks and ball.
Deutsch
Kirmesattraktionen jeden Tag.
Freitagabend Tanzveranstaltung.
Samstag, 9 :
14.30 Uhr Boulespiel,
19h Essen mit Reservierung auberge du Couvige vor 1/08
Ball am Abend
Sonntag 10 :
15h Parade der Blumenwagen
16.30 Uhr Clownshow,
abends Feuerwerk und Ball.
Dutch
Elke dag kermisattracties.
Vrijdagavond dansavond.
Zaterdag 9 :
14u30 petanque,
19.00 uur maaltijd op reservering auberge du Couvige vóór 1/08
Avond bal
Zondag 10e :
15u00 parade van bloemenwagens
16.30 uur clownshow,
s avonds vuurwerk en dans.
Español
Atracciones de feria todos los días.
Baile el viernes por la noche.
Sábado 9 :
14h30 petanca,
19h comida previa reserva auberge du Couvige antes del 1/08
Baile nocturno
Domingo 10 :
15h: desfile de carrozas florales
16h30 espectáculo de payasos,
por la noche fuegos artificiales y baile.
Italiano
Attrazioni del luna park tutti i giorni.
Venerdì sera ballo.
Sabato 9:
14.30 bocce,
ore 19.00 pasto su prenotazione auberge du Couvige prima del 1/08
Ballo serale
Domenica 10:
ore 15.00 sfilata di carri floreali
ore 16.30 spettacolo di clown,
fuochi d'artificio serali e ballo.