Les bergers d'Ossau – 19-02-2026 – Eaux-Bonnes

Découverte du pastoralisme en Vallée d'Ossau. Présentation interactive du patrimoine locale. Dès 4 ans (enfants mineurs doivent être accompagnés pendant l'animation). Animation en salle. inscriptions auprès de l'office de tourisme

Discover pastoralism in the Ossau Valley. Interactive presentation of local heritage. Ages 4 and up (minors must be accompanied during the activity). Indoor animation. registration at the tourist office

Entdecken Sie die Weidewirtschaft im Ossautal. Interaktive Präsentation des lokalen Kulturerbes. Ab 4 Jahren (minderjährige Kinder müssen während der Animation begleitet werden). Animation in einem Saal. anmeldungen beim Fremdenverkehrsamt

Ontdek het pastoralisme in de Ossauvallei. Interactieve presentatie van het lokale erfgoed. Voor kinderen vanaf 4 jaar (minderjarigen moeten tijdens de activiteit worden begeleid). Binnenactiviteit. reserveren bij het toeristenbureau

Descubra el pastoreo en el valle de Ossau. Presentación interactiva del patrimonio local. Para niños a partir de 4 años (los menores deben estar acompañados durante la actividad). Actividad en interior. reservas en la oficina de turismo

Scoprite la pastorizia nella Valle d'Ossau. Presentazione interattiva del patrimonio locale. Per bambini a partire dai 4 anni (i minori devono essere accompagnati durante l'attività). Attività al coperto. prenotazioni presso l'ufficio turistico