Description
Les Bédiévales, c’est l’occasion de remonter le temps dans le Jardin médiéval de Bédée, rue de Montfort. En tenue ou pas, venez déguster l’hypocras ou le vin d’ambroisie, et vous amuser à manier l’épée ou lancer la hache. Le Jardin médiéval s’anime de personnages hauts en couleurs par leurs tenues.
Les Seigneurs de Montfort et le Clos Métayer s’associent à la ville de Bédée pour un week-end hors du temps. Le marché médiéval propose de l’artisanat local dans un cadre agréable. Entrée libre, gratuit
Venez costumés !
English
Les Bédiévales is a chance to step back in time in Bédée?s medieval garden on rue de Montfort. Dressed up or down, come and taste hypocras or ambrosia wine, and have fun wielding a sword or throwing an axe. The medieval garden comes alive with colorful characters.
Les Seigneurs de Montfort and Clos Métayer join forces with the town of Bédée for a timeless weekend. The medieval market offers local crafts in a pleasant setting. Free admission
Come in costume!
Deutsch
Die Bédiévales sind eine Gelegenheit, im mittelalterlichen Garten von Bédée in der Rue de Montfort in die Vergangenheit zu reisen. Ob mit oder ohne Kleidung, probieren Sie Hypokras oder Ambrosia-Wein und vergnügen Sie sich beim Schwertschwingen oder Axtwerfen. Der mittelalterliche Garten wird von farbenfrohen Figuren belebt, die durch ihre Kleidung auffallen.
Die Seigneurs de Montfort und der Clos Métayer haben sich mit der Stadt Bédée zusammengetan, um ein Wochenende außerhalb der Zeit zu verbringen. Der mittelalterliche Markt bietet lokales Kunsthandwerk in einem angenehmen Rahmen. Eintritt frei, kostenlos
Kommen Sie kostümiert!
Dutch
Les Bédiévales is een kans om terug te gaan in de tijd in de middeleeuwse tuin van Bédée, rue de Montfort. Kom gekleed of gekleed, en geniet van een glas hypocras of ambrosia wijn, en vermaak je met het hanteren van een zwaard of het gooien van een bijl. De middeleeuwse tuin leeft met kleurrijke personages.
Les Seigneurs de Montfort en Clos Métayer bundelen hun krachten met de stad Bédée voor een tijdloos weekend. De middeleeuwse markt biedt lokale ambachten in een prachtige omgeving. Gratis toegang
Kom in kostuum!
Español
Les Bédiévales es una oportunidad para retroceder en el tiempo en el jardín medieval de Bédée, rue de Montfort. Vestido o no, venga a disfrutar de una copa de hipocrás o de vino de ambrosía, y diviértase blandiendo una espada o lanzando un hacha. El jardín medieval está lleno de coloridos personajes.
Les Seigneurs de Montfort y Clos Métayer se unen a la ciudad de Bédée para un fin de semana intemporal. El mercado medieval ofrece artesanía local en un marco encantador. Entrada gratuita
Venga disfrazado
Italiano
Les Bédiévales è un'occasione per tornare indietro nel tempo nel giardino medievale di Bédée, in rue de Montfort. Vestiti o meno, venite a gustare un bicchiere di vino ipocrasso o ambrosia e divertitevi a brandire una spada o a lanciare un'ascia. Il giardino medievale si anima di personaggi colorati.
Les Seigneurs de Montfort e Clos Métayer uniscono le forze con la città di Bédée per un weekend senza tempo. Il mercato medievale offre artigianato locale in un ambiente delizioso. Ingresso libero
Venite in costume!