Description
Rendez-vous 1 rue de la Mare Sèche à Loudun.
Découverte de l'exploitation de la Nouère avec une sensibilisation aux légumes de saison. En seconde partie, les enfants auront l'occasion de choisir leur citrouille, de la creuser pour Halloween et de repartir avec leur création.
Places limitées à 10 enfants de 5 à 10 ans
English
Meet at 1 rue de la Mare Sèche, Loudun.
Discover the Nouère farm and learn about seasonal vegetables. In the second part, children will have the opportunity to choose their pumpkin, dig it for Halloween and leave with their creation.
Places limited to 10 children aged 5 to 10
Deutsch
Treffpunkt 1 rue de la Mare Sèche in Loudun.
Entdeckung des Betriebs La Nouère mit einer Sensibilisierung für Saisongemüse. Im zweiten Teil haben die Kinder die Möglichkeit, ihren Kürbis auszuwählen, ihn für Halloween auszuhöhlen und ihre Kreation mit nach Hause zu nehmen.
Begrenzte Plätze für 10 Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren
Dutch
Afspraak op 1 rue de la Mare Sèche in Loudun.
Ontdek de boerderij Nouère en leer meer over seizoensgroenten. In de tweede helft krijgen de kinderen de kans om hun pompoen te kiezen, hem te graven voor Halloween en te vertrekken met hun creatie.
De plaatsen zijn beperkt tot 10 kinderen van 5 tot 10 jaar
Español
Encuentro en 1 rue de la Mare Sèche en Loudun.
Descubra la granja Nouère y aprenda sobre las verduras de temporada. En la segunda parte, los niños tendrán la oportunidad de elegir su calabaza, cavarla para Halloween y marcharse con su creación.
Plazas limitadas a 10 niños de 5 a 10 años
Italiano
Appuntamento al numero 1 di rue de la Mare Sèche a Loudun.
Scoprite la fattoria Nouère e imparate a conoscere gli ortaggi di stagione. Nella seconda parte, i bambini potranno scegliere la loro zucca, scavarla per Halloween e andarsene con la loro creazione.
I posti sono limitati a 10 bambini dai 5 ai 10 anni