Description
Suivez la Voie Verte, ancienne voie ferrée du P'tit Rouillat. Cheminez entre vignes, petits bois et cultures avant de retrouver la Nouère au charmant village de Gouthiers.
English
Follow the Voie Verte, the former P'tit Rouillat railroad line. Wind your way through vineyards, small woods and farmland before rejoining the Nouère at the charming village of Gouthiers.
Deutsch
Folgen Sie dem Voie Verte, der ehemaligen Eisenbahnstrecke von P'tit Rouillat. Wandern Sie zwischen Weinbergen, kleinen Wäldern und Anbauflächen, bevor Sie im charmanten Dorf Gouthiers wieder auf den Fluss Nouère treffen.
Dutch
Volg de Voie Verte, de voormalige spoorlijn P'tit Rouillat. Kronkel door wijngaarden, kleine bossen en landbouwgrond voordat je bij het charmante dorpje Gouthiers weer bij de Nouère komt.
Español
Siga la Voie Verte, la antigua línea de ferrocarril de P'tit Rouillat. Atraviese viñedos, pequeños bosques y tierras de cultivo antes de volver a unirse al Nouère en el encantador pueblo de Gouthiers.
Italiano
Seguite la Voie Verte, l'ex linea ferroviaria P'tit Rouillat. Si snoda tra vigneti, piccoli boschi e terreni agricoli prima di ricongiungersi alla Nouère presso l'incantevole villaggio di Gouthiers.