Description
Nouveauté : Les Apéros Signes animé par Séverine Bouquet L’Apéro Signes est un moment de rencontre, ouvert à toutes et tous. Vous êtes entendants.es, cet atelier est l’occasion idéale pour vous initier à la langue des signes française (LSF) et découvrir son histoire ainsi que la richesse de la culture sourde, dans un cadre convivial, chaleureux et bienveillant.
Pour les personnes sourdes et malentendantes, c’est un espace de partage, de transmission et de valorisation de leur langue, où chacun.e peut signer librement.
Un apéro pas comme les autres, où les mains parlent, les regards échangent et les sourires traduisent une belle rencontre entre les mondes. *****
Tout public
Le samedi tous les deux mois de 18h30 à 19h30
Entrée libre
Ouverture du café associatif et petite restauration
English
New: Apéros Signes hosted by Séverine Bouquet The Apéro Signes is a get-together open to all. If you are a hearing person, this workshop is the ideal opportunity to learn French sign language (LSF) and discover its history, as well as the richness of deaf culture, in a warm, friendly and caring environment.
For deaf and hard-of-hearing people, it's a space for sharing, transmitting and promoting their language, where everyone can sign freely.
An aperitif like no other, where hands speak, glances are exchanged and smiles reflect a beautiful encounter between worlds. *****
Open to all
Saturdays every two months, 6:30 pm to 7:30 pm
Free admission
Café and snack bar open
Deutsch
Neu: Les Apéros Signes moderiert von Séverine Bouquet Der Apéro Signes ist ein Moment der Begegnung, der für alle offen ist. Wenn Sie hörend sind, ist dieser Workshop die ideale Gelegenheit, sich mit der französischen Gebärdensprache (LSF) vertraut zu machen und ihre Geschichte sowie den Reichtum der Gehörlosenkultur in einem geselligen, warmen und wohlwollenden Rahmen zu entdecken.
Für gehörlose und hörgeschädigte Menschen ist es ein Ort des Austauschs, der Weitergabe und der Aufwertung ihrer Sprache, an dem jeder frei gebärden kann.
Ein Aperitif wie kein anderer, bei dem die Hände sprechen, die Blicke sich austauschen und das Lächeln eine schöne Begegnung zwischen den Welten darstellt. *****
Für alle Altersgruppen
Jeden zweiten Monat samstags von 18:30 bis 19:30 Uhr
Eintritt frei
Öffnung des Vereinscafés und kleine Snacks
Dutch
Nieuw: Apéros Signes met Séverine Bouquet Apéro Signes is een bijeenkomst die voor iedereen toegankelijk is. Als je horend bent, is deze workshop de ideale gelegenheid om de Franse gebarentaal (LSF) te leren en de geschiedenis en de rijkdom van de dovencultuur te ontdekken, in een vriendelijke, warme en zorgzame omgeving.
Voor doven en slechthorenden is het een plek om hun taal te delen, door te geven en te promoten, waar iedereen vrijuit kan gebaren.
Een aperitief als geen ander, waar handen spreken, blikken worden uitgewisseld en glimlachen een prachtige ontmoeting tussen werelden weerspiegelen. *****
Open voor iedereen
Elke twee maanden op zaterdag van 18.30 tot 19.30 uur
Gratis toegang
Café en snackbar geopend
Español
Novedad: Apéros Signes presentado por Séverine Bouquet El Apéro Signes es un encuentro abierto a todos. Si eres oyente, este taller es la ocasión ideal para aprender la lengua de signos francesa (LSF) y descubrir su historia y la riqueza de la cultura sorda, en un ambiente amistoso, cálido y afectuoso.
Para las personas sordas o con dificultades auditivas, es un lugar para compartir, transmitir y promover su lengua, donde todo el mundo puede signar libremente.
Un aperitivo sin igual, donde las manos hablan, las miradas se intercambian y las sonrisas reflejan un maravilloso encuentro entre mundos. *****
Abierto a todos
Sábados cada dos meses de 18.30 a 19.30 h
Entrada gratuita
Cafetería y bar abiertos
Italiano
Novità: Apéros Signes condotto da Séverine Bouquet L'Apéro Signes è un incontro aperto a tutti. Se siete udenti, questo laboratorio è l'occasione ideale per imparare la lingua dei segni francese (LSF) e scoprire la sua storia e la ricchezza della cultura sorda, in un ambiente amichevole, caloroso e attento.
Per le persone sorde e ipoudenti, è un luogo di condivisione, trasmissione e promozione della propria lingua, dove tutti possono firmare liberamente.
Un aperitivo senza precedenti, dove le mani parlano, gli sguardi si scambiano e i sorrisi riflettono un meraviglioso incontro tra mondi. *****
Aperto a tutti
Sabato ogni due mesi dalle 18.30 alle 19.30
Ingresso libero
Caffè e snack bar aperti