Description
Le retour des beaux jours rime avec le retour des Apéros du mardi sur le parvis des Halles. Du 3 juin au 5 septembre, rendez-vous tous les mardis à 18h pour des moments festifs et conviviaux. Chaque mardi, un artiste/groupe différent pour assurer l’animation musicale et un bar/restaurant différent pour s’assurer de bien s’hydrater et bien manger !
English
The return of fine weather means the return of the Tuesday Apéros on the Halles forecourt. From June 3 to September 5, join us every Tuesday at 6pm for a festive and convivial evening. Every Tuesday, a different artist/group will provide the musical entertainment, and a different bar/restaurant to ensure you stay hydrated and eat well!
Deutsch
Mit der Rückkehr der schönen Tage kehren auch die Dienstags-Aperitifs auf dem Vorplatz von Les Halles zurück. Vom 3. Juni bis zum 5. September treffen Sie sich jeden Dienstag um 18 Uhr zu festlichen und geselligen Momenten. Jeden Dienstag sorgt ein anderer Künstler oder eine andere Gruppe für musikalische Unterhaltung, und eine andere Bar oder ein anderes Restaurant sorgt dafür, dass Sie ausreichend trinken und gut essen!
Dutch
De terugkeer van het mooie weer betekent de terugkeer van de dinsdag Apéros op het voorplein van de Halles. Van 3 juni tot 5 september kun je elke dinsdag om 18.00 uur aanschuiven voor een feestelijke en gezellige avond. Elke dinsdag zorgt een andere artiest/groep voor de muzikale omlijsting en een andere bar/restaurant zorgt ervoor dat je goed gehydrateerd en gevoed bent!
Español
Con la llegada del buen tiempo, vuelven los Apéros de los martes en la explanada de las Halles. Del 3 de junio al 5 de septiembre, únase a nosotros todos los martes a las 18:00 para disfrutar de una velada festiva y distendida. Cada martes, un artista/grupo diferente se encargará de la música, y un bar/restaurante diferente se encargará de que esté bien hidratado y bien alimentado
Italiano
Il ritorno del bel tempo significa il ritorno degli Apéros del martedì sul piazzale delle Halles. Dal 3 giugno al 5 settembre, ogni martedì alle 18.00 potrete partecipare a una serata festosa e conviviale. Ogni martedì, un artista/gruppo diverso fornirà l'intrattenimento musicale e un bar/ristorante diverso vi assicurerà una buona idratazione e una buona alimentazione!