Les fêtes du lac – 31-08-2025 – Sanguinet

50 ans après les premières fêtes du lac, la municipalité et les associations locales renouent avec la tradition. Les bords du lac deviendront le cadre enchanteur des " Fêtes du lac ". 2 jours rythmés dès le samedi par une multitude d'activités… Il y en aura pour tous les âges et pour tous les goûts !

50 years after the first lake festival, the municipality and local associations are reviving the tradition. The banks of the lake will become the enchanting setting for the "Fêtes du lac". 2 days punctuated from Saturday by a multitude of activities… Something for all ages and tastes!

50 Jahre nach den ersten Seefesten lassen die Stadtverwaltung und die örtlichen Vereine die Tradition wieder aufleben. Die Ufer des Sees werden zum zauberhaften Rahmen der "Fêtes du lac" (Seefeste). 2 Tage, die ab Samstag von einer Vielzahl von Aktivitäten bestimmt werden… Es wird für jedes Alter und jeden Geschmack etwas dabei sein!

50 jaar na het eerste meerfeest blazen de gemeenteraad en plaatselijke verenigingen de traditie nieuw leven in. De oevers van het meer worden het betoverende decor voor de "Fêtes du lac". 2 dagen met vanaf zaterdag een veelheid aan activiteiten… Iets voor alle leeftijden en smaken!

50 años después de la primera fiesta del lago, el ayuntamiento y las asociaciones locales recuperan la tradición. Las orillas del lago se convertirán en el encantador escenario de las "Fêtes du lac". 2 días jalonados desde el sábado por multitud de actividades… Para todas las edades y todos los gustos

a 50 anni dalla prima festa del lago, il Comune e le associazioni locali fanno rivivere la tradizione. Le rive del lago diventeranno l'incantevole scenario delle "Fêtes du lac". 2 giorni scanditi dal sabato da una moltitudine di attività… Qualcosa per tutte le età e per tutti i gusti!