Description
ATELIERS DU LUNDI
Lundis 2 et 16 : Atelier Lecture de 14h30 à 16h
Lundis 9 et 23 : Café Langue
Lundis 2,9,16 et 23 : Aide aux démarches administratives de 14h30 à 17h ATELIERS DU MARDI
Mardis 3,10,17 et 24 : Aide individuelle au numérique de 11h à 12h + Atelier tricot/couture de 14h30 à 17h
Mardi 24 : Café diabète en partenariat avec l’AFD 65 ATELIERS DU MERCREDI
Mercredis 4,11,18 et 25 : Aide individuelle au numérique de 14h30 à 17h
Mercredis 4,11,18 et 25 : Atelier tricot/couture de 14h30 à 17h ATELIERS DU JEUDI
Jeudis 5,12,19 et 26 : Atelier jeux de plateau de 14h30 à 17h
Jeudis 5,12,19 et 26 : Aide individuelle au numérique de 9h30 à 12h ATELIERS DU VENDREDI
Vendredi 6 : Soirée Théâtre « Viens chez moi, j’habite chez une Mamie » avec l’Association Maillâge de 19h à 22h (repas sur réservation) + Café Mémoire organisé par l’association France Alzheimer de 14h à 16h
Vendredi 6,13,20 et 27 : Permanence CPTS de 9h à 12h + Aide individuelle au numérique de 14h30 à 17h
Vendredi 13 : Animation musicale avec Erwan (chanson française/pop) de 19h à 22h (repas sur réservation) + Café Mémoire organisé par l’association France Alzheimer de 14h à 16h
Vendredi 20 : Animation musicale avec « L’Air de Rien » (chanson française/ pop) de 19h à 22h (repas sur réservation)
Vendredi 27 : Karaoké de 19h à 22h (repas sur réservation)
English
MONDAY WORKSHOPS
Mondays 2 and 16: Reading workshop from 2:30 to 4pm
Mondays 9 and 23: Language Café
Mondays 2, 9, 16 and 23: Help with administrative formalities from 2:30 pm to 5 pm TUESDAY WORKSHOPS
Tuesdays 3,10,17 and 24: Individual digital assistance from 11am to 12pm + Knitting/sewing workshop from 2:30pm to 5pm
Tuesday 24: Diabetes Café in partnership with AFD 65 WEDNESDAY WORKSHOPS
Wednesdays 4,11,18 and 25: Individual digital assistance from 2:30 pm to 5 pm
Wednesdays 4,11,18 and 25: Knitting/sewing workshop from 2:30 pm to 5 pm THURSDAY WORKSHOPS
Thursdays 5,12,19 and 26: Board games workshop, 2.30 pm to 5 pm
Thursdays 5,12,19 and 26: Individual digital assistance from 9:30am to 12pm FRIDAY WORKSHOPS
Friday 6: Theatre evening "Viens chez moi, j'habite chez une Mamie" with the Association Maillâge from 7 to 10 pm (meal on reservation) + Café Mémoire organized by the France Alzheimer association from 2 to 4 pm
Fridays 6, 13, 20 and 27: Permanence CPTS from 9am to 12pm + Individual digital assistance from 2.30pm to 5pm
Friday 13: Musical entertainment with Erwan (French song/pop) from 7pm to 10pm (meal on reservation) + Café Mémoire organized by the France Alzheimer association from 2pm to 4pm
Friday 20: Musical entertainment with "L'Air de Rien" (French chanson/pop) from 7pm to 10pm (meal by prior arrangement)
Friday 27: Karaoke from 7pm to 10pm (meal on reservation)
Deutsch
MONTAGSWORKSHOPS
Montag, 2. und 16.: Workshop Lesen von 14:30 bis 16:00 Uhr
Montag, 9. und 23.: Sprachcafé
Montag 2,9,16 und 23: Hilfe bei Behördengängen von 14:30 bis 17:00 Uhr DIENSTAGSWORKSHOPS
Dienstag 3,10,17 und 24: Individuelle digitale Hilfe von 11 bis 12 Uhr + Strick-/Nähworkshop von 14.30 bis 17 Uhr
Dienstag, 24.: Diabetes-Café in Partnerschaft mit der AFD 65 MITTWOCHSWORKSHOPS
Mittwoch 4,11,18 und 25: Individuelle digitale Hilfe von 14:30 bis 17:00 Uhr
Mittwoch 4,11,18 und 25: Strick-/Nähworkshop von 14.30 bis 17 Uhr DONNERSTAGSWORKSHOPS
Donnerstag 5,12,19 und 26: Workshop Brettspiele von 14:30 bis 17:00 Uhr
Donnerstag 5,12,19 und 26: Individuelle digitale Hilfe von 9:30 bis 12 Uhr WORKSHOPS AM FREITAG
Freitag, 6.: Theaterabend "Viens chez moi, j'habite chez une Mamie" mit der Association Maillâge von 19 bis 22 Uhr (Essen auf Vorbestellung) + Café Mémoire, organisiert von der Association France Alzheimer von 14 bis 16 Uhr
Freitag, 6., 13., 20. und 27.: CPTS-Sprechstunde von 9 bis 12 Uhr + individuelle digitale Hilfe von 14.30 bis 17 Uhr
Freitag, 13.: Musikalische Unterhaltung mit Erwan (französische Chansons/Pop) von 19 bis 22 Uhr (Essen auf Vorbestellung) + Erinnerungscafé, organisiert von der Association France Alzheimer von 14 bis 16 Uhr
Freitag, 20.: Musikalische Unterhaltung mit "L?Air de Rien" (französischer Chanson/Pop) von 19 bis 22 Uhr (Essen auf Vorbestellung)
Freitag, 27.: Karaoke von 19 bis 22 Uhr (Essen auf Vorbestellung)
Dutch
MAANDAG WORKSHOPS
Maandag 2 en 16: Voorleesworkshop van 14.30 tot 16.00 uur
Maandag 9 en 23: Taalcafé
Maandag 2, 9, 16 en 23: Hulp bij administratieve formaliteiten van 14.30 tot 17.00 uur DINSDAG WORKSHOPS
Dinsdag 3, 10, 17 en 24: Individuele digitale hulp van 11u tot 12u + Brei/naaiworkshop van 14u30 tot 17u
Dinsdag 24: Diabetes Café in samenwerking met AFD 65 WOENSDAG WORKSHOPS
Woensdag 4, 11, 18 en 25: Individuele digitale hulp van 14.30 tot 17.00 uur
Woensdag 4, 11, 18 en 25: Brei/naaiworkshop van 14.30 tot 17.00 uur DONDERDAG WORKSHOPS
Donderdag 5, 12, 19 en 26: Workshop bordspellen van 14.30 tot 17.00 uur
Donderdag 5, 12, 19 en 26: Individuele digitale hulp van 9.30 tot 12.00 uur VRIJDAG WORKSHOPS
Vrijdag 6: Theateravond "Viens chez moi, j'habite chez une Mamie" met de Association Maillâge van 19u tot 22u (maaltijd beschikbaar op reservatie) + Café Mémoire georganiseerd door de vereniging France Alzheimer van 14u tot 16u
Vrijdag 6, 13, 20 en 27: CPTS kantoren van 9u tot 12u + Individuele digitale bijstand van 14u30 tot 17u
Vrijdag 13: Muzikale animatie met Erwan (Franse liedjes/pop) van 19u tot 22u (maaltijd op afspraak) + Café Mémoire georganiseerd door de vereniging France Alzheimer van 14u tot 16u
Vrijdag 20: Muzikale omlijsting met "L'Air de Rien" (Franse chanson/pop) van 19u tot 22u (maaltijd op afspraak)
Vrijdag 27: Karaoke van 19u tot 22u (maaltijd op reservering)
Español
TALLERES DE LOS LUNES
Lunes 2 y 16: Taller de lectura de 14.30 a 16.00 horas
Lunes 9 y 23: Café de idiomas
Lunes 2, 9, 16 y 23: Ayuda para trámites administrativos de 14.30 a 17.00 horas TALLERES DE LOS MARTES
Martes 3, 10, 17 y 24: Asistencia digital individual de 11.00 a 12.00 h + Taller de punto de 14.30 a 17.00 h
Martes 24: Diabetes Café en colaboración con AFD 65 TALLERES DE LOS MIÉRCOLES
Miércoles 4, 11, 18 y 25: Ayuda digital individual de 14:30 a 17:00 h
Miércoles 4, 11, 18 y 25: Taller de punto de 14:30 a 17:00 h TALLERES DE LOS JUEVES
Jueves 5, 12, 19 y 26: Taller de juegos de mesa de 14.30 a 17.00 h
Jueves 5, 12, 19 y 26: Asistencia digital individual de 9.30 a 12.00 horas TALLERES DEL VIERNES
Viernes 6: Noche de teatro "Viens chez moi, j'habite chez une Mamie" con la asociación Maillâge de 19:00 a 22:00 h (comida previa reserva) + Café Mémoire organizado por la asociación France Alzheimer de 14:00 a 16:00 h
Viernes 6, 13, 20 y 27: Oficinas del CPTS de 9.00 a 12.00 h + Asistencia digital individual de 14.30 a 17.00 h
Viernes 13: Animación musical con Erwan (canción francesa/pop) de 19:00 a 22:00 h (comida previa reserva) + Café Mémoire organizado por la asociación France Alzheimer de 14:00 a 16:00 h
Viernes 20: Animación musical con "L'Air de Rien" (chanson/pop francés) de 19:00 a 22:00 h (comida previa reserva)
Viernes 27: Karaoke de 19.00 a 22.00 h (comida previa reserva)
Italiano
LABORATORI DEL LUNEDÌ
Lunedì 2 e 16: laboratorio di lettura dalle 14.30 alle 16.00
Lunedì 9 e 23: Caffè linguistico
Lunedì 2, 9, 16 e 23: Aiuto per le formalità amministrative dalle 14.30 alle 17.00 LABORATORI DEL MARTEDÌ
Martedì 3, 10, 17 e 24: Assistenza digitale individuale dalle 11.00 alle 12.00 + Laboratorio di maglia/cucito dalle 14.30 alle 17.00
Martedì 24: Diabetes Café in collaborazione con AFD 65 LABORATORI DEL MERCOLEDÌ
Mercoledì 4, 11, 18 e 25: assistenza digitale individuale dalle 14.30 alle 17.00
Mercoledì 4, 11, 18 e 25: Laboratorio di maglia/ cucito dalle 14.30 alle 17.00 LABORATORI DEL GIOVEDÌ
Giovedì 5, 12, 19 e 26: laboratorio di giochi da tavolo dalle 14.30 alle 17.00
Giovedì 5, 12, 19 e 26: assistenza digitale individuale dalle 9.30 alle 12.00 LABORATORI DEL VENERDÌ
Venerdì 6: serata teatrale "Viens chez moi, j'habite chez une Mamie" con l'Associazione Maillâge dalle 19.00 alle 22.00 (pasto su prenotazione) + Café Mémoire organizzato dall'associazione France Alzheimer dalle 14.00 alle 16.00
Venerdì 6, 13, 20 e 27: uffici del CPTS dalle 9.00 alle 12.00 + assistenza digitale individuale dalle 14.30 alle 17.00
Venerdì 13: intrattenimento musicale con Erwan (canzone francese/pop) dalle 19.00 alle 22.00 (pasto su prenotazione) + Café Mémoire organizzato dall'associazione France Alzheimer dalle 14.00 alle 16.00
Venerdì 20: intrattenimento musicale con "L'Air de Rien" (chanson/pop francese) dalle 19.00 alle 22.00 (pasto su prenotazione)
Venerdì 27: Karaoke dalle 19.00 alle 22.00 (pasto su prenotazione)