Description
une brasserie, où vous pouvez faire une petite pause gourmande non loin de la Semoy. Elle se situe sur le camping d'haulmé. Vous y trouverez une ambiance sympathique et décontracté à proximité de la forêt. Voici les horaires d'ouverture du restaurant pour la pré-saison 2024 Mercredi 8 mai soirJeudi 9 mai soirVendredi 10 mai soirSamedi 11 mai midi et soirDimanche 12 mai midiWE Pentecôte Vendredi 17 mai soirSamedi 18 mai midi et soirDimanche 19 mai midi et soirLundi 20 mai midiDu 24 mai au 30 juin 2024 Jeudi soir, vendredi soir, samedi midi et soir, et dimanche midiDu 4 juillet au 28 août 2024 Tous les soirs ainsi que les samedis et dimanches midi et soirMidi = 12h à 14h & Soir = 18h à 22h30 fermé de septembre à mars Programme des animations 2024 Vendredi 10 mai (Ascension) : Sam Play Pop-rock anglais, françaisVendredi 17 mai (Pentecôte) : Ferdinands Jazz Band JazzVendredi 21 juin : Joel Noyon Classiques de la chanson française pour la Fête de la musiqueJeudi 11 juillet : Cornaline Chanson française, Gospel pop Jeudi 18 juillet : Sam Play Pop-Rock anglais, françaisJeudi 25 juillet : Sam Play Pop-Rock anglais, françaisJeudi 1 août : All music club Standards populaires de la variété française, anglo-saxonne et internationaleJeudi 8 août : Joel Chanson françaiseJeudi 15 août : Concert surpriseJeudi 22 août : Terminus Jazz Groupe Jazz standards, pop in jazz & latins
English
a brasserie, where you can take a gourmet break not far from the Semoy. It's located on the Haulmé campsite. You'll find a friendly, relaxed atmosphere right next to the forest. Here are the restaurant opening times for the 2024 pre-season Wednesday May 8 eveningThursday May 9 eveningFriday May 10 eveningSaturday May 11 lunch and dinnerSunday May 12 lunchWE Pentecost Friday May 17 eveningSaturday May 18 lunch and dinnerSunday May 19 lunch and dinnerMonday May 20 lunchMay 24 to June 30, 2024 Thursday evening, friday evening, Saturday lunch and dinner, and Sunday lunchJuly 4 to August 28, 2024 Every evening as well as Saturdays and Sundays lunch and dinnerMidi = 12pm to 2pm & Evening = 6pm to 10:30pm closed from September to March Schedule of events 2024 Friday May 10 (Ascension) : Sam Play Pop-rock English, FrenchFriday May 17 (Pentecost) : Ferdinands Jazz Band JazzFriday, June 21: Joel Noyon French chanson classics for the Fête de la musiqueThursday, July 11: Cornaline French chanson, Gospel popThursday, July 18: Sam Play English pop-rock, FrenchThursday, July 25: Sam Play English pop-rock, FrenchThursday, August 1: All music club Popular standards of French, Anglo-Saxon and international varietyThursday, August 8: Joel French chansonThursday, August 15: Surprise concertThursday, August 22: Terminus Jazz Group Jazz standards, pop in jazz & latins
Deutsch
eine Brasserie, in der du unweit des Flusses Semoy eine kleine Gourmetpause einlegen kannst. Sie befindet sich auf dem Campingplatz von Haulmé. Dort finden Sie eine freundliche und entspannte Atmosphäre in der Nähe des Waldes. Hier sind die Öffnungszeiten des Restaurants für die Vorsaison 2024 Mittwoch, 8. Mai abendsDonnerstag, 9. Mai abendsFreitag, 10. Mai abendsSamstag, 11. Mai mittags und abendsSonntag, 12. Mai mittagsWE Pfingsten Freitag, 17. Mai abendsSamstag, 18. Mai mittags und abendsSonntag, 19. Mai mittags und abendsMontag, 20. Mai mittagsVom 24. Mai bis 30. Juni 2024 Donnerstag abends, freitagabend, Samstagmittag und -abend und SonntagmittagVom 4. Juli bis 28. August 2024 Jeden Abend sowie Samstag und Sonntagmittag und -abendMittags = 12 bis 14 Uhr & Abends = 18 bis 22.30 Uhr Von September bis März geschlossen Veranstaltungsprogramm 2024 Freitag, 10. Mai (Christi Himmelfahrt) : Sam Play Pop-Rock englisch, französischFreitag, 17. Mai (Pfingsten) : Ferdinands Jazz Band JazzFreitag, 21. Juni: Joel Noyon Klassiker des französischen Chansons zur Fête de la musiqueDonnerstag, 11. Juli: Cornaline Französisches Chanson, Gospel Pop Donnerstag, 18. Juli: Sam Play Pop-Rock englisch, französischDonnerstag, 25. Juli: Sam Play Pop-Rock englisch, französischDonnerstag, 1. August: All music club Populäre Standards der französischen, angelsächsischen und internationalen VielfaltDonnerstag, 8. August: Joel Französisches ChansonDonnerstag, 15. August: ÜberraschungskonzertDonnerstag, 22. August: Terminus Jazz Groupe Jazz Standards, Pop in Jazz & Latin
Dutch
een brasserie, waar je een gastronomische pauze kunt inlassen, niet ver van de Semoy. Het is gelegen op de camping Haulmé. Je vindt er een gezellige, ontspannen sfeer vlak naast het bos. Dit zijn de openingstijden van het restaurant voor het voorseizoen van 2024Woensdag 8 mei 's avondsDonderdag 9 mei 's avondsVrijdag 10 mei 's avondsZaterdag 11 mei lunch en dinerZondag 12 mei lunchWE PinksterenVrijdag 17 mei 's avondsZaterdag 18 mei lunch en dinerZondag 19 mei lunch en dinerMaandag 20 mei lunchVan 24 mei tot 30 juni 2024 Donderdagavond, vrijdagavond, zaterdagmiddag en -avond, en zondagmiddagVan 4 juli t/m 28 augustus 2024 Elke avond en zaterdag en zondagmiddag en -avondMiddag = 12.00 tot 14.00 uur & Avond = 18.00 tot 22.30 uur Gesloten van september t/m maart Evenementenprogramma 2024 Vrijdag 10 mei (Hemelvaart) : Sam Play Engelse en Franse poprockVrijdag 17 mei (Pinksteren) : Ferdinands Jazz Band JazzVrijdag 21 juni: Joel Noyon Klassiekers van het Franse chanson voor het Fête de la musiqueDonderdag 11 juli: Cornaline Frans chanson, Gospel popDonderdag 18 juli: Sam Play Engelse pop-rock, FransDonderdag 25 juli: Sam Play Engelse pop-rock, FransDonderdag 1 augustus: All music club Populaire standards van Franse, Angelsaksische en internationale variëteitDonderdag 8 augustus: Joel Frans chansonDonderdag 15 augustus: VerrassingsconcertDonderdag 22 augustus: Terminus Jazz Group Jazz standards, pop in jazz & latins
Español
una brasserie, donde podrá hacer una pausa gastronómica no muy lejos del Semoy. Se encuentra en el camping Haulmé. Encontrará un ambiente agradable y relajado junto al bosque. Estos son los horarios de apertura del restaurante para la pretemporada 2024 Miércoles 8 de mayo por la nocheJueves 9 de mayo por la nocheViernes 10 de mayo por la nocheSábado 11 de mayo comida y cenaDomingo 12 de mayo comidaWE Pentecostés Viernes 17 de mayo por la nocheSábado 18 de mayo comida y cenaDomingo 19 de mayo comida y cenaLunes 20 de mayo comidaDel 24 de mayo al 30 de junio de 2024 Jueves por la noche, del 4 de julio al 28 de agosto de 2024 Todas las noches, así como sábados y domingos a mediodía y por la nocheMediodía = de 12:00 a 14:00 y tarde = de 18:00 a 22:30 Cerrado de septiembre a marzo Programa de eventos 2024 Viernes 10 de mayo (Ascensión) : Sam Play Pop-rock inglés y francésViernes 17 de mayo (Pentecostés) : Ferdinands Jazz Band JazzViernes 21 de junio: Joel Noyon Clásicos de la chanson francesa para la Fête de la musiqueJueves 11 de julio: Cornaline Chanson francesa, Gospel popJueves 18 de julio: Sam Play pop-rock inglés, francésJueves 25 de julio: Sam Play pop-rock inglés, francésJueves 1 de agosto: All music club Estándares populares de la variedad francesa, anglosajona e internacionalJueves 8 de agosto: Joel Chanson francesaJueves 15 de agosto: Concierto sorpresaJueves 22 de agosto: Terminus Jazz Group Estándares de jazz, pop en jazz & latins
Italiano
una brasserie, dove è possibile fare una pausa gourmet non lontano dal Semoy. Si trova nel campeggio Haulmé. Troverete un'atmosfera amichevole e rilassata proprio accanto alla foresta. Ecco gli orari di apertura del ristorante per la pre-stagione 2024 Mercoledì 8 maggio seraGiovedì 9 maggio seraVenerdì 10 maggio seraSabato 11 maggio pranzo e cenaDomenica 12 maggio pranzoWE Pentecoste Venerdì 17 maggio seraSabato 18 maggio pranzo e cenaDomenica 19 maggio pranzo e cenaLunedì 20 maggio pranzoDal 24 maggio al 30 giugno 2024 Giovedì sera, venerdì sera, sabato a pranzo e sera e domenica a pranzoDal 4 luglio al 28 agosto 2024 Tutte le sere, sabato e domenica a pranzo e seraPomeriggio = dalle 12.00 alle 14.00 e sera = dalle 18.00 alle 22.30 Chiuso da settembre a marzo Programma eventi 2024 Venerdì 10 maggio (Ascensione) : Sam Play Pop-rock inglese e franceseVenerdì 17 maggio (Pentecoste) : Ferdinands Jazz Band JazzVenerdì 21 giugno: Joel Noyon Classici della chanson francese per la Fête de la musiqueGiovedì 11 luglio: Cornaline Chanson francese, Gospel popGiovedì 18 luglio: Sam Play pop-rock inglese, franceseGiovedì 25 luglio: Sam Play pop-rock inglese, franceseGiovedì 1 agosto: All music club Standard popolari di varietà francese, anglosassone e internazionaleGiovedì 8 agosto: Joel Chanson franceseGiovedì 15 agosto: Concerto a sorpresaGiovedì 22 agosto: Terminus Jazz Group Standard jazz, pop in jazz & latins