OUVERT A TOUS (entrée libre vous donnez ce que vous voulez pour le Téléthon) Vous voulez monter sur scène ? (petits, grands, groupes) Venez faire découvrir votre talent sur scène dans des véritables conditions professionnelles. Le CMJ de Léognan composera le jury ainsi que les spectateurs (vote du public). Inscriptions à
[email protected] ou 05 57 96 02 10
OPEN TO ALL (free admission, donate what you want to the Telethon) Want to get on stage? (children, adults, groups) Come and show off your talent on stage in a truly professional setting. The Léognan CMJ will make up the jury and the audience (public vote). Register at
[email protected] or call 05 57 96 02 10.
OFFEN FÜR ALLE (freier Eintritt Sie geben, was Sie wollen für den Telethon) Wollt ihr auf die Bühne gehen? (klein, groß, Gruppen) Kommen Sie und zeigen Sie Ihr Talent auf der Bühne unter echten professionellen Bedingungen. Das CMJ von Léognan wird die Jury sowie die Zuschauer zusammenstellen (Abstimmung des Publikums). Anmeldungen unter
[email protected] oder 05 57 96 02 10
OPEN VOOR IEDEREEN (gratis toegang, doneer wat je wilt aan de Telethon) Wil je het podium op (klein, groot, groepen)? Kom je talent tonen op het podium in echte professionele omstandigheden. De CMJ van Léognan fungeert als jury en het publiek (publiek stemt). Inschrijven via
[email protected] of 05 57 96 02 10
ABIERTO A TODOS (entrada libre, dona lo que quieras al Telemaratón) ¿Te gustaría subir al escenario (pequeños, grandes, grupos)? Ven a demostrar tu talento sobre el escenario en condiciones verdaderamente profesionales. El CMJ (Consejo de la Juventud) de Léognan actuará como jurado y espectador (votación del público). Inscripciones en
[email protected] o 05 57 96 02 10
APERTO A TUTTI (ingresso libero, donazione a favore di Telethon) Volete salire sul palco (piccoli, grandi, gruppi)? Venite a mostrare il vostro talento sul palcoscenico in condizioni davvero professionali. Il CMJ (Consiglio dei Giovani) di Léognan farà da giudice e da spettatore (voto del pubblico). Iscrizioni su
[email protected] o 05 57 96 02 10