Description
StéréoTandem est une association qui oeuvre pour l'inclusion des personnes atteintes de troubles autistiques, par l'apprentissage de la musique, la pratique de la scène, et l'accès au spectacle vivant. Elle possède son propre lieu de création où les enfants particuliers accompagnés de leur famille ou de leurs éducateurs jouissent d'un environnement dédié à la musique. Le spectacle "Arthur a poussé son lit sous la lune" a été créé en 2021 pour mieux comprendre l'autisme. Le nouveau spectacle "Arthur danse sous l'orage", poursuit dans cette voie. Loic Labaste, comédien, nous fera partager des textes et poèmes conçus par des enfants autistes
English
StéréoTandem is an association that works for the inclusion of people with autistic disorders, through music learning, stage practice and access to live performance. It has its own creative space where special children, accompanied by their families or educators, enjoy an environment dedicated to music. The show "Arthur pushed his bed under the moon" was created in 2021 to better understand autism. The new show, "Arthur danse sous l'orage", continues in this vein. Actor Loic Labaste will share with us texts and poems created by autistic children
Deutsch
StereoTandem ist ein Verein, der sich für die Integration von Menschen mit autistischen Störungen einsetzt, indem er ihnen Musik, Bühnenerfahrung und den Zugang zu Aufführungen ermöglicht. Die Organisation verfügt über einen eigenen Veranstaltungsort, an dem besondere Kinder mit ihren Familien oder Erziehern eine der Musik gewidmete Umgebung genießen können. Die Aufführung "Arthur schob sein Bett unter den Mond" wurde 2021 uraufgeführt, um Autismus besser zu verstehen. Die neue Aufführung "Arthur tanzt unter dem Gewitter", setzt diesen Weg fort. Der Schauspieler Loic Labaste wird uns an Texten und Gedichten teilhaben lassen, die von autistischen Kindern verfasst wurden
Dutch
StéréoTandem is een vereniging die zich inzet voor de inclusie van mensen met autistische stoornissen, door middel van het leren van muziek, optredens op het podium en toegang tot live entertainment. Het heeft zijn eigen creatieve ruimte waar speciale kinderen, vergezeld door hun familie of verzorgers, genieten van een omgeving gewijd aan muziek. De voorstelling "Arthur a pousse son lit sous la lune" werd in 2021 gecreëerd om autisme beter te begrijpen. De nieuwe voorstelling "Arthur danse sous l'orage" gaat verder in deze lijn. Acteur Loic Labaste zal teksten en gedichten van autistische kinderen met ons delen
Español
StéréoTandem es una asociación que trabaja por la inclusión de las personas con trastornos autistas, a través del aprendizaje de la música, la actuación en el escenario y el acceso a espectáculos en vivo. Tiene su propio centro creativo donde los niños especiales, acompañados de sus familias o cuidadores, disfrutan de un entorno dedicado a la música. El espectáculo "Arthur a pousse son lit sous la lune" se creó en 2021 para dar a conocer mejor el autismo. El nuevo espectáculo, "Arthur danse sous l'orage", continúa en esta línea. El actor Loic Labaste compartirá con nosotros textos y poemas escritos por niños autistas
Italiano
StéréoTandem è un'associazione che lavora per l'inclusione delle persone con disturbi autistici, attraverso l'apprendimento della musica, l'esibizione sul palco e l'accesso allo spettacolo dal vivo. Ha un proprio spazio creativo dove i bambini speciali, accompagnati dalle loro famiglie o da chi li assiste, godono di un ambiente dedicato alla musica. Lo spettacolo "Arthur a pousse son lit sous la lune" è stato creato nel 2021 per fornire una migliore comprensione dell'autismo. Il nuovo spettacolo, "Arthur danse sous l'orage", prosegue su questa linea. L'attore Loic Labaste condividerà con noi testi e poesie scritti da bambini autistici