Description
Jérémie Bossone abat les chapelles pour naviguer sur les eaux mélangées de la chanson poétique, du slam et du rock alternatif, le tout sous-tendu par une écriture tranchante. Difficile de rester indifférent devant un artiste qui envoie tout à fond. Il déborde de projets hétéroclites et ses livres l’accompagneront pour nous montrer une autre facette de son univers. En première partie, nous aurons le plaisir de vous faire découvrir L’Etrangère, qui propose ses chansons rock, politiques et poétiques.
English
Jérémie Bossone cuts through the clutter to navigate the mixed waters of poetic song, slam and alternative rock, all underpinned by his cutting-edge writing. It's hard to remain indifferent to an artist who gives it his all. He's overflowing with all kinds of projects, and his books will accompany him to show us another facet of his universe. Opening the show, we're delighted to welcome L'Etrangère, whose rock songs are political and poetic.
Deutsch
Jérémie Bossone reißt alle Kapellen nieder, um auf den gemischten Gewässern des poetischen Chansons, des Slams und des alternativen Rocks zu segeln, alles untermauert von einer messerscharfen Schreibweise. Es ist schwer, gleichgültig zu bleiben angesichts eines Künstlers, der alles auf den Punkt bringt. Seine Bücher werden ihn begleiten, um uns eine andere Facette seines Universums zu zeigen. Im ersten Teil des Abends werden wir das Vergnügen haben, Ihnen L'Etrangère vorzustellen, die ihre rockigen, politischen und poetischen Lieder vorträgt.
Dutch
Jérémie Bossone snijdt door de rommel om te navigeren door de gemengde wateren van poëtische zang, slam en alternatieve rock, allemaal ondersteund door zijn cutting-edge schrijven. Het is moeilijk om onverschillig te blijven voor een artiest die alles geeft. Hij loopt over van allerlei projecten en zijn boeken zullen hem vergezellen om ons een ander facet van zijn wereld te laten zien. In de eerste helft laten we je graag kennismaken met L'Etrangère, met haar rock, politieke en poëtische songs.
Español
Jérémie Bossone se abre paso entre las aguas revueltas de la canción poética, el slam y el rock alternativo, todo ello apoyado en una escritura de vanguardia. Es difícil permanecer indiferente ante un artista que lo da todo. Rebosante de proyectos de todo tipo, sus libros le acompañarán para mostrarnos otra faceta de su mundo. En la primera parte, tendremos el placer de presentarle a L'Etrangère, con sus canciones rockeras, políticas y poéticas.
Italiano
Jérémie Bossone si fa largo tra le acque miste della canzone poetica, dello slam e del rock alternativo, il tutto sostenuto dalla sua scrittura all'avanguardia. È difficile rimanere indifferenti a un artista che dà il massimo. È pieno di progetti di ogni tipo e i suoi libri lo accompagneranno per mostrarci un'altra sfaccettatura del suo mondo. Nel primo tempo, avremo il piacere di presentarvi L'Etrangère, con le sue canzoni rock, politiche e poetiche.