L'émoi des Mots : CIE ERNESTO BARYTONI – 27-02-2026 – Estibeaux

Raphaëlo est charmeur, un peu flambeur (presque crâneur dirait son frère). Un charisme naturel que ne partage pas Moricio qui se demande encore comment il est possible de voyager aux 4 coins du monde alors que la terre est ronde..De la Russie au Mexique, en passant par la Serbie, la Martinique, la Colombie, la Grèce ou la Bourboule, les Brother Kawa nous proposent un tour du monde musical et chanté, agrémenté de souvenirs de voyages qu’ils auraient mieux fait de laisser sur place !

Raphaëlo is a charmer, a bit of a flamer (his brother would almost say a show-off). A natural charisma not shared by Moricio, who still wonders how it's possible to travel to the 4 corners of the world when the earth is round… From Russia to Mexico, via Serbia, Martinique, Colombia, Greece or La Bourboule, Brother Kawa take us on a musical and sung tour of the world, embellished with souvenirs from trips they'd be better off leaving behind!

Raphaelo ist ein Charmeur, ein bisschen flamboyant (sein Bruder würde sagen, dass er fast einen Schädel hat). Von Russland bis Mexiko, über Serbien, Martinique, Kolumbien, Griechenland oder La Bourboule, die Brother Kawa bieten uns eine musikalische und gesangliche Weltreise, die mit Reiseandenken geschmückt ist, die sie besser an Ort und Stelle gelassen hätten!

Raphaëlo is een charmeur, een beetje een flamboyant figuur (zijn broer zou bijna zeggen dat hij een uitslover is). Zijn natuurlijke charisma wordt niet gedeeld door Moricio, die zich nog steeds afvraagt hoe het mogelijk is om naar de 4 hoeken van de wereld te reizen als de aarde rond is… Van Rusland naar Mexico, via Servië, Martinique, Colombia, Griekenland en La Bourboule neemt Brother Kawa ons mee op een muzikale en gezongen wereldreis, gekruid met souvenirs van hun reizen die ze beter hadden kunnen laten liggen!

Raphaëlo es encantador, un poco extravagante (su hermano casi diría que es un fanfarrón). De Rusia a México, pasando por Serbia, Martinica, Colombia, Grecia y La Bourboule, los hermanos Kawa nos llevan a dar una vuelta al mundo musical y cantada, aderezada con recuerdos de sus viajes que más les hubiera valido dejar atrás

Raphaëlo è un seduttore, un personaggio un po' sgargiante (suo fratello direbbe quasi che è un esibizionista). Il suo carisma naturale non è condiviso da Moricio, che ancora si chiede come sia possibile viaggiare ai 4 angoli del mondo se la terra è rotonda… Dalla Russia al Messico, passando per la Serbia, la Martinica, la Colombia, la Grecia e La Bourboule, i fratelli Kawa ci portano in un giro del mondo musicale e cantato, condito da souvenir di viaggio che avrebbero fatto meglio a lasciarsi alle spalle!