Lecture – Battle de souvenirs – 05-11-2025 – Cerizay

Partage l’histoire de ton objet fétiche et découvre celle des autres : l’importance du smartphone, des écouteurs, d’une montre, d’un stylo plume, d’un doudou… Un joli moment d’échanges entre générations en perspective, invitant à aller à la rencontre de l’autre. En partenariat avec le Centre Socio-Culturel du Cerizéen et l'Association La Mine Heureuse. Adultes et ados, sur réservation.

Share the story of your favourite object and discover that of others: the importance of a smartphone, headphones, a watch, a fountain pen, a cuddly toy? a watch, a fountain pen, a cuddly toy? It's a great opportunity for cross-generational exchange, and an invitation to get to know each other. In partnership with the Centre Socio-Culturel du Cerizéen and the Association La Mine Heureuse. Adults and teenagers, on reservation.

Teile die Geschichte deines Lieblingsgegenstandes und entdecke die der anderen: die Bedeutung des Smartphones, der Kopfhörer, der Uhr, des Stifts, der Handtasche, der Handtasche, der Handtasche und der Handtasche was ist mit dem Smartphone, der Uhr, dem Füllfederhalter oder dem Kuscheltier? Ein schöner Moment des Austauschs zwischen den Generationen, der dazu einlädt, dem anderen zu begegnen. In Zusammenarbeit mit dem Centre Socio-Culturel du Cerizéen und dem Verein La Mine Heureuse. Erwachsene und Jugendliche, Reservierung erforderlich.

Deel het verhaal van je favoriete voorwerp en ontdek dat van anderen: het belang van een smartphone, een koptelefoon, een horloge, een vulpen een horloge, een vulpen, een knuffel? Het is een geweldige manier voor de generaties om elkaar te leren kennen. In samenwerking met het Centre Socio-Culturel du Cerizéen en de Association La Mine Heureuse. Volwassenen en tieners, reserveren verplicht.

Comparte la historia de tu objeto favorito y descubre la de los demás: la importancia de un smartphone, unos auriculares, un reloj, una pluma estilográfica un reloj, una pluma estilográfica, un peluche.. Es una forma estupenda de que las generaciones se conozcan. En colaboración con el Centre Socio-Culturel du Cerizéen y la Asociación La Mine Heureuse. Adultos y adolescentes, previa reserva.

Condividete la storia del vostro oggetto preferito e scoprite quella degli altri: l'importanza di uno smartphone, di una cuffia, di un orologio, di una penna stilografica un orologio, una penna stilografica, un peluche? È un ottimo modo per far conoscere le generazioni. In collaborazione con il Centre Socio-Culturel du Cerizéen e l'Associazione La Mine Heureuse. Adulti e ragazzi, prenotazione obbligatoria.